Лекции по патрологии I—IV века

505

Точнее: «достигнув расцвета (??????????) среди твоих народов». — Ред.

506

Пропущено. — Ред.

507

Ср.: СДХА. С. 427. — Изд.

508

Сочинение «О Пасхе» обнаружено и издано в XX столетии (имеется несколько русских переводов). Проблема пасхальных споров в нем не затронута, однако сегодня почти никто не сомневается, что это — то самое сочинение, о котором говорит Евсевий. Что означают слова Евсевия о «двух книгах», до сих пор не установлено, хотя существует ряд гипотез. — Изд.

509

Согласно тексту критического издания Hist. eccl. (SC 31. P. 208; чтение ?????? содержится только в рукописи А): «О вере человека» (Шр1 ??????? ????????). — Ред.

510

Согласно тексту критического издания (ibidem; чтение ??????? также содержится лишь в рукописиА): «О вере и рождестве Христа» (Пер! ??????? ??! ???????? ???????). Вероятно, это два отдельных произведения. — Ред.

511

Точнее: «Он Сам уверил нас». — Ред.

512

По мнению S. G. HalPa, фрагмент, приведенный Анастасием, не является подлинным. А. Г. Дунаев (в целом склоняясь к тому же мнению) вслед за D. A. Bertrand'oM допускает возможность, что Мелитону принадлежит в нем одна фраза, однако не включая процитированного здесь Н. И. Сагардой отрывка. См.: СДХА. С. 681 и перевод на с. 682-683. — Ред.

513

Corpus apologetarum 9. P. 416- 418.

514

Pitra. Analecta sacra 2. P. 3-5.

515

Отрывки из сочинения «О душе и теле», см.: СДХА. С. 603, 608, 611-612, 615. — Изд.

516

СДХА. С. 659. — Изд.

517

СДХА. С. 664-670, перевод с сирийского слева. — Изд.

518

Фрагменты сочинения «О Пасхе» (§ 70-104, сигл S1). —