Чертов мост (сборник)

Иди в бой. Надо кончать… (франц.)

204

«До скорого» (франц.).

205

Шамбертен 1789… Великий год… двигатель кресла его величества (франц.).

206

Тебе не дали слова! Тебе не дали слова! (франц.)

207

С?Тарпейской скалы сбрасывали преступников (римск. мифол.)

208

Вода Пасси?— минеральная вода (франц.).

209

Тебе не дали слова!» (франц.)

210

Над нами занесен окровавленный нож тирании… (франц.)

211

В?конце концов (франц.).

212

Природная изысканность (франц.).

213

Закон о неприкосновенности личности, принятый в 1679?г. английским парламентом.

214

С?точки зрения вечности (лат.).

215

Будем есть и пить, ибо завтра умрем… (лат.)

216

…Кинжал, земли одна надежда,
Твое оружие святое… (франц.)

217

«Может быть» (франц.).

218

В?день 9-го Термидора, под вечер, уже после падения Робеспьера, в Париже по инерции было казнено сорок пять человек.?— Автор.