75
Армия Республики Корея (в настоящее время – Кукпаньгун, Армия национальной обороны).
76
При взрыве кормового бомбового погреба авианосца на подошедшем к его борту для буксировки и оказания помощи в борьбе с пожарами американском легком крейсере «Бирмингем» погибло 233 человека и еще более 400 ранено.
77
Устаревшее название острова Тайвань, официальное используемое в Советском Союзе до 1949 года.
78
Это действительно так. Созданные в 1954 году японские вооруженные силы, являющиеся одними из сильнейших в регионе, до сих пор официально именуются Джиетай-Кинкен-би, Силами самообороны; военно-морской флот и военно-воздушные силы, – Морские и Воздушные Силы самообороны, соответственно.
79
Советский тяжелый танк «ИС-2» («Иосиф Сталин»), незначительное количество которых было поставлено КНДР в ходе войны.
80
«Культурный язык» – принятое обозначение пхеньянского говора.
81
Пулемет Шииталыюго-Комарицкого авиационный скорострельный.
82
Устаревшее название формы почтового отправления, известного сейчас больше как «открытка» или «почтовая карточка».
83
Имеются также сведения о том, что часть личного состава ВВС KНДР проходила обучение в Хорольском и Чкаловском авиаучилищах и в Иркутском авиатехпическом училище в СССР.
84
Город-порт (вариант названия – Бусан), расположенный на юго-восточной оконечности Корейского полуострова.
85
Первый инцидент произошел 8.10.1950, второй – 18.11.1951 соответственно.
86
Инженерно-авиационная служба полка.
87
Кабельтов – 0,1 морской мили (то есть 185,2 м).
88
Народ (корейск.). Интересно, что данное слово употребляется только в KНДР, в то время как в Республике Корея говорят «кунмин».
89
