25
В современных обществах есть значительные категории наемных работников административного и творческого труда, участвующих в коллективном создании национального дохода страны. Они тоже живут на заработную плату и в этом отношении аналогичны рабочим.
26
В наши дни люди, обманутые МММ, ЧАРА-банком и т. п., начинают требовать от государства возмещения своих потерь. Правильнее было бы избирателям требовать от государства принятия закона против подобных жульнических проектов и, что еще важнее, эффективного правосудия.
27
Эту расхожую фразу как таковую сам Сэй никогда не употреблял. Считается, что ее придумал Дж. М.Кейнс, бывший противником Закона Сэя.
28
Все или большинство авторов трактатов по политэкономии XIX в. — от Рикардо до Маршалла — употребляли в названии слово Principles. В русских переводах используются различные варианты: у Рикардо — 'Начала', у Лж. Ст. Милля — 'Основы', у Маршалла — 'Принципы'. Все это синонимы.
29
Хорхе Луис Борхес (1899–1986) — загадочный аргентинский писатель, один из самых эрудированных людей XX в. Свободно ориентируясь во всех земных культурах, он любил сопоставлять и сталкивать различные типы мышления, получая философские и логические парадоксы. Все это делалось в художественной форме. Считается писателем для интеллектуалов.
30
Эластичностью величины А по Б называют показатель, характеризующий степень зависимости А от Б. Эластичность показывает, на сколько процентов изменится А, если Б изменится на 1 %. Она выражается дробью: в знаменателе — изменение Б (в %), в числителе — изменение А (в %). Если дробь меньше 1, говорят, что А не эластично по Б. Чем больше дробь превышает 1, тем выше эластичность А по Б.
31
Смягчающим для классиков обстоятельством является то, что в те времена существовал детский труд, иногда с 6—7-летнего возраста.
32
Древнееврейское слово 'машиах', которое по-русски произносится как 'мессия', означает 'помазанник'. То же самое означает и греческое слово 'Христос'.
33
Греческое слово 'апокалипсис' означает 'откровение'. 'Откровение (Апокалипсис) Иоанна Богослова' — книга Нового завета, рисующая христианскую картину конца света. От этого названия и произошло общее название таких книг, хотя новозаветный 'Апокалипсис' написан под их влиянием.
34
Произведения Платона написаны в форме диалогов Сократа (который был учителем Платона) с собеседниками. Отсюда произошло слово 'диалектика' — обсуждение.
35
Отголоски этих событий слышны в детективном романе 'Имя Розы' современного итальянского писателя Умберто Эко (действие происходит в средневековом монастыре). Роман переведен на русский язык.
36
Греческое слово 'гитлос' означает 'пустая болтовня'. Фамилия Гитлодей намекает на известную склонность моряков хвастать и рассказывать небылицы. Тем самым Мор как бы говорит читателю: я передал то, что слышал, а вы — хотите верьте, хотите — нет.
37
И этот момент также осуществился в истории. Один из титулов Мао был 'самое красное Солнце'. Ким
