Письма с Дальнего Востока и Соловков

?? ? ?????/, ои ??????? ? ? ?? ? ???????. 1447. ?????, ?? ? ?? ???????? ???? ?????. Petron. Sal. 62. eccc autem mllcs fortis, tanquam Orcus Apulej. VIII. Ipsa que ^morte, quam formldant allii, fortiorcm. Od. ?. ^ 276 ? ?' ??? ett <*}??? ???????? ????????. ^Eustalh. ????????^ 4 ? ?? ?? ? ??????? ?????? ????, о таг ????? ???????? ????, ??? ?? ??????? ???????????. II. ?. 367. с ? тс ??? ?) ? ????? ???????? ?????????. Od. ?. 156. ?????^ ??? ??? ??????, ???? ?'???? ?????? ???????? ?? ????? ? ? xwv ала ? ????? ?????. И: И. 1. 712. Aristfdes, S. Sacr. III. р. 310. ??????? ?* ? ?. ???????? ??????? ??????????? ?????????? ?????? ??* ??????? ???????? ?'?'???. Markc Aboth. 24 и ? t Chagiga XV, 1. Etiam janitor gehennae rcsistcre tibi non potuit, cum vcnires ad educendum [?] Acharcm.

682

?????????? significat praevalere ad versus aliquem, ex praepositionis жата <67, 1, 431). Далее идут параллели.

683

????????? означает одержать верх над кем?либо в силу зна–чения предлога ???? (лат.). — 38].

684

здесь: ее (греч.). — 381.

685

здесь: камень (греч.). — 381.

686

церковь (греч.). — 381.

687

(67, 1, 430–431): а?т?јѕ. ?? Thomas. Patriarch. Ніегоѕ ар. Abucaram, In te Cassia n. de Jucarnat III, 14. Epiphan. ?. XXX: xvXat a So ?, ?? ??????????? ??? лет pat. LXX1V. Origenes, in f. г fvoi 6? avrrjt ара ??? Ttjt летраѕ ? ??$ ????????* ?????????* ??? ? ?????, de Petro autem InteiliglC In EsaJ. H. 7 in Ezech. II. 12 in Matth. H. 1 & 3 & 35 Celsum 1. VI лгрі ????? ?.?. & Hieronymus, In I. — Cumque hie de Petro proprie эепво Tit, simplicius est, ut intclligatur de Petro potlus quam de Ecclesla dlci, portas infernorum el non praevalituras. Hieronymue: Secun- dim metaphoram petrae recte dicitur el: Aedificabo ecclesiam meam super te, ut Ephes. II, 20, ???. XXI, 14, 1 Pet. II, J.

688

(1) Врата Ада неспособные удержать камень (греч.). (2) Что это такое? Не камень ли Церкви? Высказывание это двусмысленно (греч.). (3) Однако понимает как сказанные о Петре (лат.). (4) Поскольку слова эти сказаны собственно о Петре, самым простым было бы сказать, что они говорятся более о Петре, нежели о Церкви, что, мол, адские врата против него не устоят (лат.). (5) Правильно сказано в согласии с метафорой относительно камня: Построю церковь мою на тебе как… (лат.). ГІер. И. И. Маханькова. — 381.

689

«…чтобы они были едино, как и Мы» (Ин 17, 11); «…да будут все едино, как Ты, Отче, во Мне, и Я в Тебе, так и они да будут в Нас едино…» (Ин 17, 21); «И славу, которую Ты дал Мне, Я дал им: да будут едино, как Мы едино» (Ин 17, 22); «Я в них, и Ты во Мне; да будут совершены воедино…» (Ин 17, 23) (греч.). — 383.

690

Так же понимает этот Donpoc Антоний, архиеп. Волынский; так же разумели его В. Соловьев и др.

691

Относительно ??? ???? или ???????? см. (60, 542); (38, 125).

692

Местонахождение данной цитаты установить не удалось. — 385.

693

???? ??? ?) s ?????? ? ?????? ?????, ?????? ? ??????????. ? ? ?. ? ?? *? ??????? ???? ?????, ??? ??? ?????? ???? ????????? ???, ??? ????? ??) ????. ?????? ??? ? ?? ? ? е7ѕ ???? ?? ?????? * ????? — «все вы, во Христа крестившиеся, во Христа облеклись. Нет уже иудея, ни