80
Некогда Мазарини оказал Шавиньи услугу в итальянских делах, и теперь последний отплатил за это своим покровительством. — Прим. авт.
81
В XVII в. ораторией называлась погребальная речь в стихах, исполнявшаяся под музыку. — Прим. авт.
82
Л. И. Ивонина.
83
Л. И. Ивонина.
84
Оранжисты — политическая партия, стремившаяся установить в Республике Соединенных Провинций монархию и возвести на престол Оранскую династию. — Прим. авт.
85
Великий Пенсионарий — заместитель статхаудера, руководивший внешней политикой голландского государства. — Прим. авт.
86
Виги и тори — политические партии, сложившиеся к началу 80-х гг. XVIII в. Виги выражали интересы крупной торгово-финансовой буржуазии и части землевладельцев; тори — земельной аристократии, высшего духовенства и среднепоместного дворянства. Чередовались у власти. — Прим. ред.
87
Якобиты — сторонники Якова II. — Прим. авт.
88
Диссентеры — лица, не придерживающиеся официально принятого в Англии англиканского вероисповедания. — Прим. авт.
89
Л. И. Ивонина.
90
Дуумвиры — два высших должностных лица в древнеримских городах и колониях. Дуумвират — правление дуумвиров. Прим. ред.
91
Л. И. Ивонина.
92
Подробнее об этом см. в главе Вильгельм III Оранский настоящего издания. — Прим. ред.
93
Подробнее о Нантском эдикте см. в главе Судьба Мазарини настоящего издания. — Прим. ред.
94
Ю. Е. Ивонин.
95
