– Прочти сама, потому что после пива я не очень четко вижу. Не понимаю, что такое? Выпью всего три кружки, а зрение у меня садится, как от денатурата.
– Конечно, у окулиста ты не была? Ну что ж, Малина, это твоя жизнь, твои глаза. Если хочешь их окончательно загубить…
– Да отстань ты от нее, – заступилась за меня Эва. – Ты что, ходишь к врачам по каждому пустяку? Каждое утро делаешь зарядку? А каждый вечер на сон грядущий выучиваешь сто иностранных слов?
– Разумеется, – вскинулась теперь уже Иола.
– Разумеется да или разумеется нет? – ядовито усмехнулась я.
– Глупый вопрос.
– Шефу ты тоже так же буркнула бы?
– Малина, ты ничего не понимаешь. Одно дело – разговор с шефом, а другое…
– …с глуповатой, наивной подругой, не ориентированной на достижение успеха?
– Я отбросила бы слово «глуповатая», а все остальное в этой дефиниции очень точно.
– Большое спасибо.
– Не за что, – ответила Иола и приникла к своей кружке.
Последующие десять минут никто не произнес ни слова. Я от обиды. Иола от сознания собственной правоты, а Эва была какая-то отсутствующая.
– Ну хорошо. – Иола протянула руку в знак примирения. – Я не должна была так… В качестве извинения я напишу тебе, как отвечать на вопросы работодателя.
– Когда?
– Когда он позвонит.
– Когда ты мне напишешь? – уточнила я вопрос.
– Да прямо сейчас. У тебя есть какая-нибудь тетрадка? Погоди, у меня же есть блокнот. – Она вырвала листок. – Напомни мне только, чем ты занималась.
– Когда? – не слишком сообразительно осведомилась я.
– Господи, Малина, – не выдержала Эва, – не пей ты больше, а то и впрямь… Впечатление, словно у тебя кто-то выключил оба полушария. Ее интересует работа. Где ты работала?
– Не знаю, смогу ли я все вспомнить. Сейчас, сейчас… – Я принялась тереть лоб. – Значит, пять лет в лагерях в Эгере. Два года как перевожу для Interworld'a. Корочки с английских курсов и…
– Это все ты уже упоминала. – Иола нетерпеливо кивала. – А какие-нибудь стажировки, практика?
– Практика? – задумалась я. – В магазине после вступительных экзаменов. Я хотела заработать на какую-нибудь прикольную шмотку. Вы же знаете, как одеваются на «Истории искусства». Меня приняли с испытательным сроком, я соврала, что не поступила и собираюсь постоянно работать.
– Нет, я имею в виду заграничную практику, – прервала Иола. – Стажировку в крупных международных фирмах.
– Господи, Иола, – не выдержала я, – да кто на такое ездит?
– Сейчас люди начинают прокладывать дорожки своей карьеры уже на первых курсах. – Иола взяла газету, о которой все мы забыли. – Я как раз собиралась тебе прочитать. Томек, двадцать один год: «Я принадлежу к студенческой организации, а по выходным и в каникулы работаю в крупной компьютерной фирме. Времени на развлечения у меня нет, но зато я приобретаю опыт». Ася, четвертый курс экономического: «Я подрабатываю в банке. А в свободные минуты совершенствую английский. Благодаря этому у меня есть шансы в конкурсе». То же самое говорит Петрек, который, кроме английского, совершенствует немецкий и дополнительно изучает информатику.
– За борзых! – Эва подняла кружку.
Мы чокнулись. Иола искала очередные примеры.
– А вот твоя тезка Эва: «Если ты не начнешь на четвертом курсе, то шансов у тебя ноль. Конкуренция сейчас огромная». Еще один Томек, двадцать пять лет: «Уже не помню, когда мне удалось поспать больше шести часов. Зато я уже год веду проект. Только что купил квартиру. Такова цена успеха». Эти люди сознательно выстраивают свою профессиональную жизнь. Они начали еще во время учебы и теперь зарабатывают, продвигаются, – вздохнула Иола. – Я порой даже нервничаю, оттого что не начала раньше.
– На кой ты все это читаешь?
Эва забрала у нее газету, смяла и бросила к камину.
– Хочу быть в курсе. Хочу узнать вектор действия конкуренции. Возможности на рынке труда.
– Возможности? Половина этих заявлений – чушь собачья. Большая часть рабочих мест поджидает знакомых шефа.
– Да, знаю, но для молодых и честолюбивых всегда найдется…
– … место уличного пендера, – закончила Эва. – Не обижайся, Малина.
– Я говорю о таких, как эти, из «Газеты», которые работали уже на третьем курсе…
– …дневного, – прервала Иолу разозлившаяся Эва. – Вместо того чтобы читать, развиваться, ходить в театр. Что это за люди и что это за институты, если там так можно? У меня было всего двадцать два часа занятий в неделю, но мне и то не удалось бы. Надо же подготовиться к коллоквиуму, написать курсовую, посидеть в читалке. Как это возможно?
– За счет сна и общения, – объяснила Иола.
– Тогда что это за работа, если ее может исполнять невыспавшийся зомби?
– Может, они на амфетаминах катят? – подбросила я.
– Здорово! Иола, ты должна ликовать. Для тебя будет больше пациентов.
– Я не психотерапевт. Я хочу заниматься HRM.
– А это что еще за болезнь?
– Это никакая не болезнь, это аббревиатура. Управление людскими ресурсами.
– Боже, ну и название! – поморщилась Эва. – Совсем как управление пушечным мясом. Не человек, а ресурс. Кто это придумывает? Роботы?
– Прекрасное название, – выступила я в защиту. – И к должности подходит. Роботы управляют другими роботами.
– Но зато неплохо зарабатывают, – парировала Иола.
– Ах, я совсем забыла. – Эва хлопнула себя по лбу. – Ведь сейчас это самое главное. Правда, Томек из «Газеты» говорит, что он участвует в этой гонке исключительно ради внутреннего удовлетворения, а для Аси важней всего возможность развиваться, но в действительности все дело в капусте.
– Конечно, – согласилась Иола. – Удовлетворение – это для людей искусства, а не для заурядных служащих. Возьмем, к примеру, того же специалиста по HRM. Иногда ему приходится решать, кого уволить, кого понизить в должности, кому уменьшить зарплату. Думаете, это приятно?
– Нет? – ядовито улыбнулась я. Второй раз за сегодняшний вечер.
– Нет. – Иола не поддалась на провокацию. – Но можно выдержать благодаря зарплате. Настолько большой, что, к сожалению, желающих на такую должность очень много.
– А Виктор тебе не окажет содействие?
– Он пытается, но сами понимаете. При такой конкуренции. Со второго курса языковая стажировка за границей.
– Иола, но таких же можно пересчитать по пальцам.
– Ну, не знаю. – Иола покачала головой.
– Оглянись вокруг. Большинство – это наши знакомые. Кто-нибудь из них напоминает тебе борзую на собачьих бегах?
– Просто те не рассиживают по пивным, они сидят в офисе.
– Только не говори, что ты им завидуешь, – фыркнула Эва.
– Не завидую, просто боюсь, – прошептала Иола. – Боюсь, что если сейчас не зацеплюсь, то через несколько лет у меня и на пиво не будет. Я выпаду из обращения. Окажусь неудачницей, в отчаянии просматривающей газеты в читальне.
– Ты – и не зацепишься? А что тогда говорить обо мне, о Малине, о Лешеке?
Иола ничего не ответила. Дипломатка. Сделала вид, будто поглощена написанием советов для меня. Пожалуй, закажу еще пиво.