Ср. В. Г. Васильевский, Житие Стефана Новаго, в Журн. Мин. Нар. Просвещения, ч. 191, 1877, июнь, отд. II, 308 [= Труды В. Г. Васильевского, II, 2. Спб. 1912, 325–6]. Ср. Хр. Чтение, 188, I, 677 [Культурная роль Византии вообще и в южной Италии в частности. Из книги F. Lenоrmant’a La Grand-Grece. 2 ed. Paris 1881. Перев. Л. H. Денисова. По ?????????????, ??? ?. ?????????. ?? ??????? 1864].
144
?? ??????? ??????? ???????? ????? ??? ???????? ???????????, ????? ?? ??? ?????????? ???????? ??? ??? ?????????? ????? ????????????? ??? ???? ???. ?????? ???? ???????????????? (Niceph. ed. de Boor, 72).
145
???????????? ? ??????? ??????? (corr. ex Vita Steph.: ??????), ??? ???????? ???????, ??? ????????? ?????????, ?? ?????????? ??? ???????? (= ??????????) ?? ?? ?????? ??? ????? ???????? ?????????? ????????? ????? ??? ???????? ??? ??????? ???? ??? ????????? ??????????? ????? (Theoph. a. 6253).
146
?? ??? ??? ????????? ????? ??? ????? ?' ??????????? (= 766 г.) ??????????? ??????? ?? ????? ??? ??????? ??? ??? ??????????? ???????????????? ??? ??????? ????? ??????? ??????? ?? ????? (= Niceph. ??????? ?????????? ???? ????? ??????) ??? ???? ????????? ?????? ?? ??????????? ???????????? ??? ???????????? ??? ?????? ??? ???? (Theoph. ?. 6257).
147
??????????? ? ???????????? ??? ?????????? ?????, ????? ??????? ??? ?????????? ???? ??? ?? ???? ??? ????????? ????? ??????? ??? ?????? ??? ???????? ?????? ??? ?????? ????????? ?????????????? ??? ???? ??????, ??? «? ??? ?????????? ?? ??????? ?????????? ??? ????, ????????? ?????? ?????? ??? ?????? ??????? ?? ??? ?????, ?? ?? ????? ?? ?????????, ??????????? ??? ?????? ??????????????». ??? ??? ?? ???? ?? ????? ????????, ??? ?????? ???????? ?? ?????? ?? ????? ????????????, ?????? ?? ??? ???????????????? ????????, ??? ??? ???????? ? ?????? (Theopll. а. 6262).
148
?????????? ?? — ?????? ??????? (= казармы) ??????? ??? ????????? ???? ??????????, ??? ???? ????????, ????????? ????? ?? ???? ?????????? ??? ????????? ??????????? ??? ????????? ???????, ?? ???????????? ?? ???????? ??? ??? ???? ????? ??? ?? ????????? ?????? ?? ???????? ?????? ?????? ??? ?????????? ?? ?????? ?????????. ???? ?? ????????? ???? ??????????? ?????????????? ?? ??? ???????? ?? ???????? ? ?? ?????, ??? ??????? ???? ?????????? ???? — ?????? ??????????? (Theoph. a. 6259).
149
???’ ?? ??? ???????????? ??? ?????????? ?????????? ??? ??????? ???????? ??? ?????? ?? ????? ??? ??????? ???? ??? ?????? ?????????, ?? ??? ???? ??? ????????????? ??? ??????? (Theoph. а. 6257).
150
?????? ??????? ?????????? ???? ??????? ?????? ???????? ??? ????? ????????????? ??? ????????? ????????? ?? ?? ???????? ???????.
151
????????? ??? ?????????? ????????? ???? ??? ???????????? ???? ??? ????????.
152
??? ??????? ????? ? ???????? ????????????, ?? ?? ??????? ????? ????????. ???????? ?? ????? ??? ??????? ??????????? ??? ????????? ??????? ?? ?? ?????? ??? ??????? ?????????. ??? ????????? ?? ??? ???? ???????? ????? ??????, ?? ? ?? ?????????? ?? ?????? ????? (Theoph. а. 6259).
153
?????????????? ? ??????, ??? ???? ?? ????????? ?????? ????? ?? ???????? ? ?????????, ??? ?????????? ?????? ?? ?? ???????? ??????????? ??? ??????????. ???? ?? ????? ????????????? ????? ?? ?? ?????? ??? ????????? ??????, ????? ??????? ??? ??????, ??? ?????????? ?????????? ??? ????? ?? ????????? ????? ???????????? ?????. ??? ????????????? ????????? ??????? ????? ??????????? ??? ?????????.
154
«?? ?????? ???? ??? ??????? ???? ??? ??? ??????? ?? ??????????»; — «????? ??? ????????? ??? ??? ??????? ?????????». — ???'? ????? ???????? ??????? ?? ??? ?????? ?o? ???????? ??? ?? ??? ??? ?????? ??? ?? ?????? ??? ??? ?? ???????», ??? ???? ????? ??? ???????? ???????????? ??? ?? ????????.
155
