некоторым образом неожиданностью. Они жили в браке долгие годы, когда я появилась на свет. Они называли меня маленьким чудом.
Дьявол отпил еще вина и передал бутылку Эми.
— Почему ваши родители не приехали в Лондон?
— Они не любят город так, как люблю его я. Джорджетта пригласила меня погостить на сезон, и я приняла приглашение.
Она тоже сделала глоток.
— Где ваш дом? — спросил он.
— Малмсбери, в графстве Уилтшир.
— А, Котсуолдские холмы.
Уильяму живо представилась пожилая чета: вот они мирно спят в своих ночных чепцах, не ведая, что их «маленькое чудо» сидит взаперти, наедине с известным лондонским развратником. Проклятие!
Допив вино, Уильям поставил на стол пустую бутылку.
— Хотите еще вина? Могу открыть еще одну.
— Почему бы нет? У меня немного кружится голова.
— Мисс Хардвик, вы пьяны?
Эми рассмеялась.
— Мне не следует веселиться. Мы тут застряли.
— Раньше или позже, но нас найдут. — Кажется, она выпила более чем достаточно. Вспомнив о вине, Уильям ощутил вдруг одну весьма насущную потребность. — Тема неделикатная, однако мы выпили много вина. Кажется, я видел в соседнем помещении сухой ночной горшок.
— О, я могу подождать, — произнесла Эми, давясь от смеха.
Дьявол вздохнул.
— Может быть, нас найдут очень не скоро. Прошу вас, идите первая.
Схватив подсвечник, она шмыгнула мимо него, нагнув голову. Потом, когда она вернется, придется все тут обыскать. Нужно найти, на чем спать. Хотя вряд ли тут отыщется хоть что-нибудь способное обеспечить относительное удобство на твердом полу.
Когда Эми вернулась, он заметил, что она дрожит, и набросил свой сюртук ей на плечи.
— Лучше?
— Да.
Уильям тоже вышел. Потом осмотрел солому, которой были набиты ящики из-под бутылок, но соломы оказалось совсем немного. И она казалась колкой и неудобной. Удастся ли им сегодня вообще поспать?
Он вернулся с подсвечником в руках и посмотрел на часы. Поморщился: три часа утра. Следует предпринять последнюю попытку избавиться от необходимости провести ночь в холодном подвале. Уильям обернулся к Эми:
— Думаю, нам стоит еще раз позвать на помощь.
— Да. Согласна. — Вместе с Уиллом она подошла к двери. — Как вы думаете, леди Босвуд должна была уже нас хватиться?
Вероятно, все заметили их отсутствие, и одному Богу известно, каковы будут последствия. Несомненно, леди Босвуд расспросила и дворецкого, и горничных, но никому и в голову не пришло сообщить об их исчезновении кухарке или судомойкам!
Дарсетт опустился на четвереньки перед дверью.
— Помогите! Нас заперли!
Потом крикнул еще раз:
— На помощь!
Уилл звал снова и снова. Ответа не было. Они упустили возможность сбежать отсюда, когда приходил дворецкий. Разумеется, они не хотели, чтобы их кто-то видел, и не рассчитывали, что дворецкий запрет подвал на ключ. Разочарованно вздохнув, Уилл встал и отряхнул колени.
— Вы сдаетесь? — спросила она.
Уилл взглянул на Эми.
— Мне жаль, но поблизости никого.
Подхватив юбки, Эми бросилась к двери и заколотила по ней кулачками. Он попытался ее оттащить, а она стала вырываться:
— Пустите меня!
— На ваши вопли сбежится полдома, если только их услышат…
— На это я и надеюсь, грубиян!
Уильям взял ее за руку и повел за собой.
— Тише, тише. Вы заставите меня краснеть — сколько комплиментов в адрес моей особы.
— Я презираю вас еще сильнее.
— Какая жалость. А мне казалось, я смог вас немного развеселить.
— Вы… Вы…
Уилл остановился.
— Тихо. Нравится вам это или нет, но нас здесь заперли. Нам не хватит соломы даже на самый скудный матрас, у нас нет огня, и становится все холоднее. Мы оба выбились из сил, и озноб пробирает до костей. Предлагаю согреваться друг от друга.
— Что?
Она, кажется, начала приходить в ярость.
Уильям коснулся ладонью ее подбородка.
— У вас покраснел нос и щеки холодные. По правде говоря, я тоже изрядно продрог без сюртука. — Уилл вздохнул. — Если позволите, я сяду, а вы на меня — сверху. Потом мы укроемся моим сюртуком и так сохраним тепло.
Эми кивнула и поникла головой.
— Давайте найдем место, где по крайней мере нет сквозняка. — Он снова взял ее руку. — Вам не нужно облегчиться еще раз?
У Эми вытянулось лицо.
— Я не хочу вас оскорбить. Просто пытаюсь устроить нас обоих как можно удобнее в столь прискорбных обстоятельствах.
Она подала ему сюртук, схватила подсвечник и поспешила в соседнее помещение. Уилл расхаживал туда-сюда, стараясь согреться. Когда Эми вернулась, он подвел ее к одному из стульев и закутал в сюртук.
— Я сейчас вернусь.
Удовлетворив телесную нужду, Уильям ослабил узел галстука, расстегнул ворот рубашки и растер руки, направляясь назад к стулу. Эми стиснула руки и отвернулась. Он сел перед ней на корточки.
— Эми, со мной вам будет тепло, и вы будете в безопасности.
Она шмыгнула носом.
— Я не разрешала называть меня по имени.
— Вы можете называть меня Уиллом — это сокращенно от Уильяма.
— Они заставят нас п-пожениться, н-не т-так ли?
Ужасная правда начинала доходить до ее сознания, но он не счел нужным развивать эту тему.
— Здесь холодно, и у вас стучат зубы. Идемте, — потянул ее за собой Уилл, помогая встать.
Он оставил галстук на спинке стула и повел Эми в угол. Сел, привалившись к стене, и протянул к ней руки. Она робко устроилась у него на коленях. Тогда он накрыл сюртуком себя и девушку и привлек ее голову себе на плечо. Эми снова вытерла глаза, и он поцеловал ее в лоб.
— Постарайтесь уснуть.
— Сомневаюсь, что у меня получится, — шепнула она.
— Вам холодно?
— Не очень, но вы очень жесткий и неудобный.
Уилл тихо рассмеялся, и его дыхание повисло облачком в холодном воздухе.
