его, открывая ее и делая глоток. Потом отложила в сторону и начала стирку с закладывания в машинку одежды Эдварда, когда Джаспер ушел в гостиную. Закончив, я пошла на кухню, сложила тарелки в посудомоечную машину и включила ее. После той катастрофы с Эдвардом, когда мы залили пол, мы, наконец-то, узнали, как правильно ей пользоваться, что очень облегчило мне мытье посуды. Это стало так легко, словно было каким-то развлечением.
Я протерла шкафчики и перед тем, как идти в гостиную, убедилась, что кухня сияет чистотой. Там я, потянувшись, протерла обеденный стол.
– Помочь? – предложил Джаспер. Он стоял неподалеку и наблюдал за мной, при этом выглядел скучающим.
– Нет, но спасибо за предложение. Вы можете заниматься чем-то своим, я сама закончу. И не стоит наблюдать, думаю это скучно, – сказала я, пожимая плечами. Он вздохнул.
– Знаешь, ты ужасно упрямая, – пробормотал он. Я удивленно взглянула на него и увидела, что он улыбается. – Так и есть. Тебе предлагают помощь, а ты отказываешься. Как это называется?
Я пожала плечами. – Вы всегда предлагали женщинам помочь с уборкой? – спросила я, внимательно наблюдая за ним. Джаспер был хорошим парнем, но не выглядел так, будто ему часто приходится убираться. Он смотрел на меня в течение минуты, прежде чем отрицательно покачать головой. – Вот что я имею ввиду. Я не особая, Джаспер. Я могу быть моложе, чем они, но я такая же. Не нужно обращаться со мной, как с ребенком, я, в общем-то, никогда не была ребенком. Я привыкла к этому – не переживайте. Со своими обязанностями я справляюсь.
Он вздохнул и опустил взгляд, расстроенный моими словами. Я некоторое время пристально разглядывала его, но не хотела совать нос в чужие дела и выпытывать, о чем он думает. Я быстро закончила протирать стол и обернулась к Джасперу, который стоял все там же. – Думаю, я закончила, – сказала я, распрямляя плечи и надеясь, что он взбодрится. Он улыбнулся и кивнул.
– Отлично. Пошли в библиотеку, – предложил он. Я согласилась и еще раз быстро осмотрелась по сторонам, пока шла за Джаспером к лестнице. Я последовала за ним в библиотеку и села за маленький стол сбоку у стены. Джаспер подошел к столу, взял карандаш и бумагу, потом сел рядом со мной. Он подтолкнул карандаш и бумагу ко мне, улыбаясь. – Можешь потренироваться писать, – сказал он, в его голосе не было повелительных ноток, скорее это звучало как предложение. Я поняла, что он дает мне возможность отказаться, но не стала. А усмехнулась и взяла карандаш.
Я коснулась кончиком карандаша бумаги и заколебалась: – Что я должна написать? – спросила я, глядя на него. Он пожал плечами.
– Давай начнем с твоего имени, это всегда пригодится, – предложил он. Я кивнула и вернулась к бумаге, начав писать свое имя. Почерк был неуверенный, буквы чересчур большие для такой толщины линий, но хотя бы это было читаемо. Я написала «Изабелла Мари Свон» и подняла глаза на Джаспера. Он улыбался. – Все действительно не так плохо, нужна только практика и скоро будешь рассказы писать. Теперь напиши мое имя.
Я нерешительно опустила взгляд на бумагу. – Д-ж-а-с-п-е-р? – спросила я, перебирая звуки в голове и пытаясь понять. Он хмыкнул.
– Правильно. Все намного лучше, чем ты думаешь, – сказал он. Я улыбнулась и начала писать его имя, немного гордая тем, что все правильно поняла. – Мое второе имя Уитлок, – сказал он, перед тем, как произнести по буквам. Я удивленно подняла на него свой взгляд, имя было необычным, а он пожал плечами в ответ на мой немой вопрос: – Можешь спросить отца, откуда оно, я никогда не заморачивался этим, – сказал он, улыбаясь. Я кивнула и, вернувшись к бумаге, написала его второе имя. Потом я сразу вывела фамилию. Он вопросительно глянул на меня, очевидно удивляясь, откуда я знала, как ее писать.
– Она написана сзади на футболках Эдварда, – ответила я, дернув плечами. Он ухмыльнулся и согласно кивнул.
– Ага, так и есть. Теперь можешь написать его имя.
Я заулыбалась и снова устремила внимание к листку. Написала «Эдвард», вспоминая его по буквам –
