Я смешала все для салата Цезарь, потом приготовила стейки, постоянно проверяя, что не пересушила их. Я как раз закончила с рулетом и картофелем, когда раздался шум подъезжающей машины. Я выглянула в окно и улыбнулась, понимая, что приехал Эдвард с футбола. Я начала быстро накрывать на стол, когда он вошел в дом. Все были в гостиной, смотрели телевизор и разговаривали о чем-то, пока ждали ужин. Я вернулась на кухню и перенесла оставшуюся еду, когда Эдвард зашел внутрь.
– Тебе нужна помощь? – тихо спросил он, оставляя между нами расстояние в несколько шагов, полагаю, из-за камер в доме. Я слегка улыбнулась.
– Нет, спасибо. Я уже закончила, – сказала я. Он кивнул.
– Увидимся, как только я встану из-за стола, – сказал он. Я отрицательно мотнула головой, и он помрачнел от боли, не давая мне шанса объяснить. Несмотря на жесткость, Эдвард был очень ранимым. – Ты не хочешь, чтобы я приходил? – спросил он, в голосе звучала боль, та же, что отражалась и на лице.
Я закатила глаза от его предположения. – Конечно, я хочу. Ты все не так понял, твой отец приказал мне поужинать с вами из-за его гостя.
Он сконфуженно смотрел на меня. – Он хочет, чтобы ты ела с нами из-за присутствия Аро?
Я пожала плечами. – Очевидно. – Он вздохнул и качнул головой, явно чем-то удивленный. Мне стало интересно, оставались ли другие женщины тоже на ужин, когда приезжали гости.
Он как будто хотел что-то сказать, когда его отец зашел, проскальзывая мимо него, чтобы пройти на кухню. Он подошел и открыл шкаф, доставая бутыль с алкогольным напитком оранжевого цвета. Я обернулась к двери и увидела, что Эдвард исчез.
– Подойди, Изабелла, – сказал он, поставив бутыль на тумбочку. Он открыл холодильник и достал другую бутылку, темного цвета с коричневой этикеткой, а заодно и бутылку с содовой. Все это он поставил рядом на тумбочку и достал два чистых стакана. Я подошла и замерла возле него, выжидающе глядя на алкоголь. – Я покажу тебе, как делать Aperol Spritz (напиток из белого вина и содовой). Мы обычно предпочитаем его, и я должен по-быстрому научить тебя готовить его, если бы я только знал, что у нас будут гости. Но считаю, что лучше поздно, чем никогда. Согласна?
Я кивнула. – Хорошо, сэр.
Он тоже кивнул и довольно улыбнулся. – Наполни стаканы наполовину льдом, – сказал он, отступая на шаг назад. Я сделала, как он сказал, и обернулась к нему, ожидая дальнейших инструкций. Он снова улыбнулся и взял темную бутылку. – Это Prosecco, итальянское вино. – Он открыл бутылку и стал наливать его в стаканы, пока не заполнил их наполовину. Затем он отставил вино в сторону и взял оранжевую бутылку. – А это Aperol, апельсиновый ликер. – Он залил в стаканы столько же ликера, как до этого вина, может немного меньше. – Теперь добавь туда немного содовой.
Я открыла содовую и налила понемногу в каждый стакан. Потом закрутила крышку и отставила бутылку в сторону, глядя на доктора Каллена. Он усмехнулся: – Хорошо, теперь отнеси стакан Аро, он в гостиной.
Мои глаза распахнулись, он недоуменно посмотрел на меня, удивленный моей нерешительностью. Я, наконец, кивнула и, схватив стакан, развернулась и вышла из кухни. Я тихо прошла в гостиную, Аро сидел на диване. Эдвард сидел возле него и смотрел на меня, улыбаясь и подмигнув мне, когда я приблизилась. Я улыбнулась в ответ, слегка покраснев, но затем быстро отвернулась.
– Ваш напиток, сэр, – мягко сказала я, стараясь говорить отчетливо и с уважением. Аро поднял на меня глаза и улыбнулся, забрав стакан.
– Спасибо, дорогая, – сказал он, кивнув. Я кивнула в ответ.
– Пожалуйста, сэр. – Я отступила на несколько шагов назад и, развернувшись, быстро удалилась на кухню. Доктор Каллен по-прежнему стоял там и пил из стакана.
– Видишь, все не так плохо, разве нет? – спросил он. Я качнула головой.
– Нет, сэр, – пробормотала я. Забрав последнюю еду, я понесла ее на стол, а доктор Каллен вернулся в гостиную. Я тихо пошла следом за ним, на ходу прочищая горло. – Ужин готов, – сказала я.
Они поднялись и прошли к столу, тихо шутя и переговариваясь. Я просто стояла на месте, покусывая
