нижнюю губу и нервничая. Я не была уверена, что теперь делать, я никогда не присутствовала на ужине. Я должна их обслуживать?
Эдвард прошел мимо меня, кивая головой вперед. – Садись и расслабься, – прошептал он. Я слегка ему улыбнулась и кивнула, благодаря за помощь и понимание.
Я села напротив Эдварда, и мы наложили еду, каждый сам себе. Я взяла немного, слишком нервничая, чтобы есть, но мне не хотелось выглядеть грубой. Большую часть времени я просто елозила едой по тарелке, и периодически брала лишь маленькие кусочки. Я оглянулась на Эдварда, отмечая, что он делал так же. Все вокруг шутили и болтали, но Эдвард словно погрузился в свой мир, утонув в своих мыслях.
– Значит, Изабелла… – я услышала свое имя, и вилка выскользнула у меня из пальцев. Она клацнула по тарелке и я вздрогнула от этого звука, чувствуя себя идиоткой и моментально обеспокоившись, что я, наверное, их расстроила. Я быстро подняла вилку и посмотрела на них, глазами сталкиваясь с Эдвардом. Он внимательно наблюдал за мной, явно переживая. Я отвернулась от него, глубоко вздыхая и разворачиваясь в сторону Аро и доктора Каллена.
– Да, сэр? – спросила я, чувствуя себя на взводе от того, что ко мне обратились. Я хотела провалиться сквозь землю в этот момент, исчезнуть и стать невидимой.
– Не нервничай, дорогая, уверяю, что не обижу тебя. Я просто хочу извиниться за поведение своего племянника вчера. Он иногда причиняет хлопоты и любит пересекать границы, но он неплохой человек, – сказал Аро, доброжелательно улыбаясь. Я кивнула, отметив, что Эдвард саркастично фыркнул и начал что-то тихо бормотать, явно недовольный такой характеристикой, данной Аро Джеймсу.
– Я понимаю, сэр, – тихо сказала я. Он кивнул.
– Хорошо. Мне также интересно, как тебе живется с Карлайлом. Я много слышал о тебе за эти годы, и должен сказать, что приятно наконец-то встретиться с тобой лично. Тебя так долго прятали, что я уже думал, что ты просто выдумка, – сказал он. Мои брови удивленно выгнулись от его слов. Я не могла понять, каким образом он мог обо мне знать, учитывая, что отец никогда не признавал меня.
Я коротко оглянулась по сторонам, все трое мальчиков выглядели сбитыми с толку. Эдвард пристально смотрел на Аро, его глаза слегка сузились, вилка замерла на полпути.
– Э-э-э, доктор Каллен очень добр ко мне, сэр, – сконфуженно пробормотала я. – Он хорошо обо мне заботится.
Аро кивнул. – Рад это слышать, хотя в этом я не сомневался. Думаю, тебе здесь хорошо после той ужасной обстановки, в которой ты жила в Фениксе. Если бы я знал, как Свон обращается со своей плотью и кровью, я бы раньше вмешался и лично что-то сделал, но к тому времени, как Карлайл обнаружил это и проинформировал меня, все было слишком запутано, и грубое вмешательство могло только тебе навредить.
Я удивленно смотрела на него, неуверенная, что мне следует сказать. Я не понимала его слов. Я тряхнула головой, стараясь сбросить оцепенение и упорядочить мысли.
– О чем, черт возьми, вы говорите? – через миг подал голос Эдвард, до того, как я успела привести мысли в порядок. Доктор Каллен застонал:
– Следи за своим языком за столом, сын, – осадил его доктор Каллен. Эдвард закатил глаза, а Аро засмеялся.
– Похоже, я сказал слишком много, – сказал Аро, пожимая плечами. Доктор Каллен кивнул, пробормотав еле слышно «возможно, черт возьми». К сожалению, получилось громче, чем он думал, и мы все услышали. Аро сразу тихо засмеялся. – Хм, это не имеет значения. Забудьте. Я только хочу сказать, что рад, что ситуация исправлена.
Я кивнула, но Эдвард покачал головой. – Нет, вы не можете сказать подобное дерьмо, а потом просто заявить: «забудьте об этом». Если вы знали, что один из ваших издевался над ребенком, независимо от того, родной это его ребенок или нет, почему ничего с этим не сделали? Я знаю правила организации, вы против того, чтобы мучить детей, это касается любого из вас.
Аро вздохнул и обернулся к доктору Каллену, поднимая бровь. Доктор Каллен качнул головой, глядя
