обставини, які мають значення для справи. Письмові докази, як правило, пода- ються в оригіналі. Якщо подано копію письмового доказу, суд за клопотанням осіб, які беруть участь у справі, має право вимагати подання оригіналу.
Речовими доказами є предмети матеріального світу, що містять інформацію про обставини, які мають значення для справи. Речовими доказами є також магнітні, електронні та інші носії інформації, що містять аудіовізуальну ін фор- мацію про обставини, що мають значення для справи.
Висновок експерта — докладний опис проведених експертом досліджень зроблені у результаті них висновки та обґрунтовані відповіді на питання, задані судом.
Сторони зобов'язані подати свої докази чи повідомити про них суд до або під час попереднього судового засідання у справі. Докази подаються у строк, вста- новлений судом з урахуванням часу, необхідного для подання доказів. Докази, подані з порушенням вимог, встановлених ч. 1 ст. 131 Кодексу, не приймаються, якщо сторона не доведе, що докази подано несвоєчасно з поважних причин.
Суд, який розглядає справу, в разі необхідності збирання доказів за межами його територіальної підсудності доручає відповідному суду провести певні проце- суальні дії. В ухвалі про судове доручення коротко викладається суть справи,що розглядається, зазначаються особи, які беруть у ній участь, обставини, що підля- гають з'ясуванню, докази, які повинен зібрати суд, що виконує доручення, пе- релік питань, поставлених особам, які беруть участь у справі, та судом свідку.Ця ухвала обов'язкова для суду, якому вона адресована.
Судове доручення виконується у судовому засіданні за правилами, встановле- ними цим Кодексом. Суд повідомляє осіб, які беруть участь у справі, про час і місце засідання. їхня присутність не є обов'язковою.
Протоколи і всі зібрані при виконанні доручення матеріали негайно переси- лаються до суду, який розглядає справу.
Якщо свідки, які дали показання суду, що виконував доручення, прибудуть у суд, який розглядає справу, вони дають показання у загальному порядку.
6.5. Забезпечення позову і забезпечення доказів. Діяльність адвоката з цих питань.
Особи, які беруть участь у справі і вважають, що подання потрібних доказів є неможливим або у них є складнощі в поданні цих доказів, мають право заявити клопотання про забезпечення цих доказів.
Способами забезпечення судом доказів є допит свідків, призначення експер- тизи, витребування та (або) огляд доказів, у тому числі за їх місцезнаходженням. У необхідних випадках судом можуть бути застосовані інші способи забезпечення доказів.
За заявою заінтересованої особи суд може забезпечити докази до пред'явлення нею позову.
У разі подання заяви про забезпечення доказів до подання позовної заяви заявник повинен подати позовну заяву протягом десяти днів з дня постановлення ухвали про забезпечення доказів. У разі неподання позовної заяви у зазначений строк особа, яка подала заяву про забезпечення доказів, зобов'язана відшкоду ти судові витрати, а також збитки, заподіяні у зв'язку із забезпеченням доказів.
У заяві про забезпечення доказів повинні бути зазначені: докази, які необхідно забезпечити; обставини, що можуть бути підтверджені цими доказами обставини, які свідчать про те, що подання потрібних доказів може стати немож -
418
6. Цивільно-процесуальне законодавство
ливим або ускладненим, а також справа, для якої потрібні ці докази або з якою метою потрібно їх забезпечити.
Заява про забезпечення доказів розглядається судом, який розглядає справу, а якщо позов ще не пред'явлено, — місцевим загальним судом, у межах тери¬торіальної підсудності якого можуть бути вчинені процесуальні дії щодо забезпе¬чення доказів.
Заява про забезпечення доказів розглядається протягом п'яти днів з дня її над¬ходження з повідомленням сторін та інших осіб, які беруть участь у справі. При¬сутність цих осіб не є обов'язковою.
У разі обґрунтованої вимоги заявника, а також якщо не можна встановити, до кого може бути згодом пред'явлено позов, заява про забезпечення доказів розгля¬неться судом невідкладно лише за участю заявника.
Питання про забезпечення доказів вирішується ухвалою. Оскарження ухвали про забезпечення доказів не зупиняє її виконання, а також не перешкоджає роз¬гляду справи.
Якщо після вчинення процесуальних дій щодо забезпечення доказів позовну заяву подано до іншого суду, протоколи та інші матеріали щодо забезпечення : жазів надсилаються до суду, який розглядає справу.
У заяві про виклик свідка зазначаються його ім'я, місце проживання (перебу¬вання) або місце роботи, обставини, які він може підтвердити.
У випадках, коли щодо отримання доказів у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, є складнощі, суд за їх клопотанням зобов'язаний витребувати такі докази.
У заяві про витребування доказів має бути зазначено, який доказ вимагається, підстави, за яких особа вважає, що доказ знаходиться в іншої особи, обставини, які може підтвердити цей доказ.
Докази, які вимагає суд, направляються до суду безпосередньо. Суд може та¬кож уповноважити заінтересовану особу, яка бере участь у справі, одержати доказ оя представлення його суду.
Особи, які не мають можливості подати доказ, який вимагає суд, взагалі або у встановлені судом строки, зобов'язані повідомити про це суд із зазначенням при¬чин протягом п'яти днів з дня отримання ухвали.
За неповідомлення суду про неможливість подати докази, а також за неподан¬ня доказів, у тому числі і з причин, визнаних судом неповажними, винні особи несуть відповідальність, встановлену законом.
Притягнення винних осіб до відповідальності не звільняє їх від обов'язку по¬чати суду докази.
За клопотанням сторони суд інформує в судовому засіданні про виконання мого вимог щодо витребування доказів.
Оригінали письмових доказів до набрання судовим рішенням законної сили повертаються судом за клопотанням осіб, які їх подали, якщо це можливо без шкоди для розгляду справи. У справі залишається засвідчена суддею копія пись¬мового доказу.
Речові докази до набрання рішенням законної сили зберігаються у справі або за окремим описом здаються до камери схову речових доказів суду. Речові дока¬зи, що не можуть бути доставлені до суду, зберігаються за їх місцезнаходженням за ухвалою суду; вони повинні бути докладно описані та опечатані, а в разі не¬обхідності — сфотографовані. Суд вживає заходів для забезпечення зберігання речових доказів у незмінному стані.
Речові та письмові докази, які не можна доставити в суд, оглядаються за їх Місцезнаходженням. Про час і місце огляду доказів за їх місцезнаходженням
419
Енциклопедичний довідник майбутнього адвоката
повідомляються особи, які беруть участь у справі. Неявка цих осіб не є переш-дою для проведення огляду. У разі необхідності, в тому числі за клопотанням осо¬би, яка бере участь у справі, для участі в огляді доказів за їх місцезнаходженням можуть бути залучені свідки, перекладачі, експерти, спеціалісти, а також здійсне¬но фотографування, звуко- і відеозапис. Про огляд доказів за їх місцезнаход ням складається протокол, що підписується всіма особами, які беруть участь в огляді. До протоколу додаються разом з описом усі складені або звірені під час огляду на місці плани, креслення, копії документів, а також зроблені під час огля¬ду фотознімки письмових і речових доказів, відеозаписи тощо. Особи, які беруї: участь в огляді доказів за їх місцезнаходженням, мають право робити свої заува¬ження щодо протоколу огляду.
Продукти та інші речові докази, що швидко псуються, негайно оглядаютьсж судом з повідомленням про призначений огляд осіб, які беруть участь у справі. Неявка цих осіб не перешкоджає огляду речових доказів. У разі необхідності, в тому числі за клопотанням особи, яка бере участь у справі, для участі в огляді про¬дуктів та інших речових доказів, що швидко псуються, може бути залучено свідків, перекладачів, експертів, спеціалістів, а також здійснено фотографування і відеозапис.
Речові докази після огляду та дослідження їх судом повертаються особам.від яких вони були одержані, якщо останні заявили про це клопотання і якщо його задоволення можливе без шкоди для розгляду справи. Речові докази, що є об'єктами, які вилучені з цивільного обороту або обмежено оборотоздатні, пере¬даються відповідним підприємствам, установам або організаціям. За клопотан-ням державних експертних установ такі речові докази можуть бути передані їм для використання в експертній та науковій роботі у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України. Речові докази повертаються особам, від яких вони були одержані, або передаються особам, за якими суд визнав право на ці речі після набрання рішенням суду законної сили.
Для з'ясування обставин, що мають значення для справи і потребують спеціальних знань у галузі науки, мистецтва, техніки, ремесла тощо, суд призизначає експертизу за заявою осіб, які беруть участь у справі.
Якщо сторони домовилися про залучення експертами певних осіб, суд пови¬нен призначити їх відповідно до цієї домовленості.
Особи, які беруть участь у справі, мають право подати суду питання, на які потрібна відповідь експерта. Кількість і зміст питань, за якими має бути проведе¬на експертиза, визначається судом. При цьому суд має мотивувати відхилення питань осіб, які беруть участь у справі.
Особи, які беруть участь у справі, мають право просити суд провести експер¬тизу у відповідній судово-експертній установі, доручити її конкретному експерту заявляти відвід експерту, давати пояснення експерту, знайомитися з висновком експерта, просити суд призначити повторну, додаткову, комісійну або комплексну експертизу.
Якщо проведення експертизи доручено спеціалізованій експертній установі. її керівник має право доручити проведення експертизи одному або кільком експер¬там, створювати комісії з експертів керованої ним установи, якщо судом не визначено конкретних експертів, у разі потреби замінювати виконавців експертизи, заявити клопотання щодо організації проведення досліджень поза межами екс¬пертної установи.
Експертиза призначається ухвалою суду, де зазначаються: підстави та строк для проведення експертизи; з яких питань потрібні висновки експертів, ім'я екс-
420
6. Цивільно-процесуальне законодавство
перта або найменування експертної установи, експертам якої доручається прове¬дення експертизи; об'єкти, які мають бути досліджені; перелік матеріалів, що передаються для дослідження, а також попередження про відповідальність екс¬перта за завідомо неправдивий висновок та за відмову без поважних причин від виконання покладених на нього обов'язків.
Якщо експертизу призначено експертам кількох установ, в ухвалі про її при¬значення зазначається найменування провідної установи, на яку покладається проведення експертизи. Якщо проведення експертизи доручається експертній установі та особі, яка не є працівником цієї установи, провідною визнається екс¬пертна установа. Ухвала про призначення експертизи направляється в кожну ус¬танову — виконавцям, а також особі, яка не є працівником експертної установи. Об'єкти дослідження та матеріали справи направляються провідній установі.
При визначенні об'єктів та матеріалів, що підлягають направленню на експерти¬зу, суд у необхідних випадках вирішує питання щодо відібрання відповідних зразків.
Якщо цього вимагають особливі обставини справи, суд може заслухати екс¬перта щодо формулювання питання, яке потребує з'ясування, проінструктувати його про доручене завдання і за його клопотанням дати відповідні роз'яснення щодо сформульованих питань. Про вчинення цих дій повідомляються особи, які беруть участь у справі і які мають право брати участь у їх вчиненні.
Призначення експертизи є обов'язковим у разі заявлення клопотання про при¬значення експертизи обома сторонами. Призначення експертизи є обов'язковим також за клопотанням хоча б однієї зі сторін, якщо у справі необхідно встановити:
1) характер і ступінь ушкодження здоров'я;
2) психічний стан особи;
3) вік особи, якщо про це немає відповідних документів і неможливо їх одер¬жати.
У разі ухилення особи, яка бере участь у справі, від подання експертам не¬обхідних матеріалів, документів або від іншої участі в експертизі, якщо без цього провести експертизу неможливо, суд залежно від того, хто із цих осіб ухиляється, а також яке для них ця експертиза
Речовими доказами є предмети матеріального світу, що містять інформацію про обставини, які мають значення для справи. Речовими доказами є також магнітні, електронні та інші носії інформації, що містять аудіовізуальну ін фор- мацію про обставини, що мають значення для справи.
Висновок експерта — докладний опис проведених експертом досліджень зроблені у результаті них висновки та обґрунтовані відповіді на питання, задані судом.
Сторони зобов'язані подати свої докази чи повідомити про них суд до або під час попереднього судового засідання у справі. Докази подаються у строк, вста- новлений судом з урахуванням часу, необхідного для подання доказів. Докази, подані з порушенням вимог, встановлених ч. 1 ст. 131 Кодексу, не приймаються, якщо сторона не доведе, що докази подано несвоєчасно з поважних причин.
Суд, який розглядає справу, в разі необхідності збирання доказів за межами його територіальної підсудності доручає відповідному суду провести певні проце- суальні дії. В ухвалі про судове доручення коротко викладається суть справи,що розглядається, зазначаються особи, які беруть у ній участь, обставини, що підля- гають з'ясуванню, докази, які повинен зібрати суд, що виконує доручення, пе- релік питань, поставлених особам, які беруть участь у справі, та судом свідку.Ця ухвала обов'язкова для суду, якому вона адресована.
Судове доручення виконується у судовому засіданні за правилами, встановле- ними цим Кодексом. Суд повідомляє осіб, які беруть участь у справі, про час і місце засідання. їхня присутність не є обов'язковою.
Протоколи і всі зібрані при виконанні доручення матеріали негайно переси- лаються до суду, який розглядає справу.
Якщо свідки, які дали показання суду, що виконував доручення, прибудуть у суд, який розглядає справу, вони дають показання у загальному порядку.
6.5. Забезпечення позову і забезпечення доказів. Діяльність адвоката з цих питань.
Особи, які беруть участь у справі і вважають, що подання потрібних доказів є неможливим або у них є складнощі в поданні цих доказів, мають право заявити клопотання про забезпечення цих доказів.
Способами забезпечення судом доказів є допит свідків, призначення експер- тизи, витребування та (або) огляд доказів, у тому числі за їх місцезнаходженням. У необхідних випадках судом можуть бути застосовані інші способи забезпечення доказів.
За заявою заінтересованої особи суд може забезпечити докази до пред'явлення нею позову.
У разі подання заяви про забезпечення доказів до подання позовної заяви заявник повинен подати позовну заяву протягом десяти днів з дня постановлення ухвали про забезпечення доказів. У разі неподання позовної заяви у зазначений строк особа, яка подала заяву про забезпечення доказів, зобов'язана відшкоду ти судові витрати, а також збитки, заподіяні у зв'язку із забезпеченням доказів.
У заяві про забезпечення доказів повинні бути зазначені: докази, які необхідно забезпечити; обставини, що можуть бути підтверджені цими доказами обставини, які свідчать про те, що подання потрібних доказів може стати немож -
418
6. Цивільно-процесуальне законодавство
ливим або ускладненим, а також справа, для якої потрібні ці докази або з якою метою потрібно їх забезпечити.
Заява про забезпечення доказів розглядається судом, який розглядає справу, а якщо позов ще не пред'явлено, — місцевим загальним судом, у межах тери¬торіальної підсудності якого можуть бути вчинені процесуальні дії щодо забезпе¬чення доказів.
Заява про забезпечення доказів розглядається протягом п'яти днів з дня її над¬ходження з повідомленням сторін та інших осіб, які беруть участь у справі. При¬сутність цих осіб не є обов'язковою.
У разі обґрунтованої вимоги заявника, а також якщо не можна встановити, до кого може бути згодом пред'явлено позов, заява про забезпечення доказів розгля¬неться судом невідкладно лише за участю заявника.
Питання про забезпечення доказів вирішується ухвалою. Оскарження ухвали про забезпечення доказів не зупиняє її виконання, а також не перешкоджає роз¬гляду справи.
Якщо після вчинення процесуальних дій щодо забезпечення доказів позовну заяву подано до іншого суду, протоколи та інші матеріали щодо забезпечення : жазів надсилаються до суду, який розглядає справу.
У заяві про виклик свідка зазначаються його ім'я, місце проживання (перебу¬вання) або місце роботи, обставини, які він може підтвердити.
У випадках, коли щодо отримання доказів у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, є складнощі, суд за їх клопотанням зобов'язаний витребувати такі докази.
У заяві про витребування доказів має бути зазначено, який доказ вимагається, підстави, за яких особа вважає, що доказ знаходиться в іншої особи, обставини, які може підтвердити цей доказ.
Докази, які вимагає суд, направляються до суду безпосередньо. Суд може та¬кож уповноважити заінтересовану особу, яка бере участь у справі, одержати доказ оя представлення його суду.
Особи, які не мають можливості подати доказ, який вимагає суд, взагалі або у встановлені судом строки, зобов'язані повідомити про це суд із зазначенням при¬чин протягом п'яти днів з дня отримання ухвали.
За неповідомлення суду про неможливість подати докази, а також за неподан¬ня доказів, у тому числі і з причин, визнаних судом неповажними, винні особи несуть відповідальність, встановлену законом.
Притягнення винних осіб до відповідальності не звільняє їх від обов'язку по¬чати суду докази.
За клопотанням сторони суд інформує в судовому засіданні про виконання мого вимог щодо витребування доказів.
Оригінали письмових доказів до набрання судовим рішенням законної сили повертаються судом за клопотанням осіб, які їх подали, якщо це можливо без шкоди для розгляду справи. У справі залишається засвідчена суддею копія пись¬мового доказу.
Речові докази до набрання рішенням законної сили зберігаються у справі або за окремим описом здаються до камери схову речових доказів суду. Речові дока¬зи, що не можуть бути доставлені до суду, зберігаються за їх місцезнаходженням за ухвалою суду; вони повинні бути докладно описані та опечатані, а в разі не¬обхідності — сфотографовані. Суд вживає заходів для забезпечення зберігання речових доказів у незмінному стані.
Речові та письмові докази, які не можна доставити в суд, оглядаються за їх Місцезнаходженням. Про час і місце огляду доказів за їх місцезнаходженням
419
Енциклопедичний довідник майбутнього адвоката
повідомляються особи, які беруть участь у справі. Неявка цих осіб не є переш-дою для проведення огляду. У разі необхідності, в тому числі за клопотанням осо¬би, яка бере участь у справі, для участі в огляді доказів за їх місцезнаходженням можуть бути залучені свідки, перекладачі, експерти, спеціалісти, а також здійсне¬но фотографування, звуко- і відеозапис. Про огляд доказів за їх місцезнаход ням складається протокол, що підписується всіма особами, які беруть участь в огляді. До протоколу додаються разом з описом усі складені або звірені під час огляду на місці плани, креслення, копії документів, а також зроблені під час огля¬ду фотознімки письмових і речових доказів, відеозаписи тощо. Особи, які беруї: участь в огляді доказів за їх місцезнаходженням, мають право робити свої заува¬ження щодо протоколу огляду.
Продукти та інші речові докази, що швидко псуються, негайно оглядаютьсж судом з повідомленням про призначений огляд осіб, які беруть участь у справі. Неявка цих осіб не перешкоджає огляду речових доказів. У разі необхідності, в тому числі за клопотанням особи, яка бере участь у справі, для участі в огляді про¬дуктів та інших речових доказів, що швидко псуються, може бути залучено свідків, перекладачів, експертів, спеціалістів, а також здійснено фотографування і відеозапис.
Речові докази після огляду та дослідження їх судом повертаються особам.від яких вони були одержані, якщо останні заявили про це клопотання і якщо його задоволення можливе без шкоди для розгляду справи. Речові докази, що є об'єктами, які вилучені з цивільного обороту або обмежено оборотоздатні, пере¬даються відповідним підприємствам, установам або організаціям. За клопотан-ням державних експертних установ такі речові докази можуть бути передані їм для використання в експертній та науковій роботі у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України. Речові докази повертаються особам, від яких вони були одержані, або передаються особам, за якими суд визнав право на ці речі після набрання рішенням суду законної сили.
Для з'ясування обставин, що мають значення для справи і потребують спеціальних знань у галузі науки, мистецтва, техніки, ремесла тощо, суд призизначає експертизу за заявою осіб, які беруть участь у справі.
Якщо сторони домовилися про залучення експертами певних осіб, суд пови¬нен призначити їх відповідно до цієї домовленості.
Особи, які беруть участь у справі, мають право подати суду питання, на які потрібна відповідь експерта. Кількість і зміст питань, за якими має бути проведе¬на експертиза, визначається судом. При цьому суд має мотивувати відхилення питань осіб, які беруть участь у справі.
Особи, які беруть участь у справі, мають право просити суд провести експер¬тизу у відповідній судово-експертній установі, доручити її конкретному експерту заявляти відвід експерту, давати пояснення експерту, знайомитися з висновком експерта, просити суд призначити повторну, додаткову, комісійну або комплексну експертизу.
Якщо проведення експертизи доручено спеціалізованій експертній установі. її керівник має право доручити проведення експертизи одному або кільком експер¬там, створювати комісії з експертів керованої ним установи, якщо судом не визначено конкретних експертів, у разі потреби замінювати виконавців експертизи, заявити клопотання щодо організації проведення досліджень поза межами екс¬пертної установи.
Експертиза призначається ухвалою суду, де зазначаються: підстави та строк для проведення експертизи; з яких питань потрібні висновки експертів, ім'я екс-
420
6. Цивільно-процесуальне законодавство
перта або найменування експертної установи, експертам якої доручається прове¬дення експертизи; об'єкти, які мають бути досліджені; перелік матеріалів, що передаються для дослідження, а також попередження про відповідальність екс¬перта за завідомо неправдивий висновок та за відмову без поважних причин від виконання покладених на нього обов'язків.
Якщо експертизу призначено експертам кількох установ, в ухвалі про її при¬значення зазначається найменування провідної установи, на яку покладається проведення експертизи. Якщо проведення експертизи доручається експертній установі та особі, яка не є працівником цієї установи, провідною визнається екс¬пертна установа. Ухвала про призначення експертизи направляється в кожну ус¬танову — виконавцям, а також особі, яка не є працівником експертної установи. Об'єкти дослідження та матеріали справи направляються провідній установі.
При визначенні об'єктів та матеріалів, що підлягають направленню на експерти¬зу, суд у необхідних випадках вирішує питання щодо відібрання відповідних зразків.
Якщо цього вимагають особливі обставини справи, суд може заслухати екс¬перта щодо формулювання питання, яке потребує з'ясування, проінструктувати його про доручене завдання і за його клопотанням дати відповідні роз'яснення щодо сформульованих питань. Про вчинення цих дій повідомляються особи, які беруть участь у справі і які мають право брати участь у їх вчиненні.
Призначення експертизи є обов'язковим у разі заявлення клопотання про при¬значення експертизи обома сторонами. Призначення експертизи є обов'язковим також за клопотанням хоча б однієї зі сторін, якщо у справі необхідно встановити:
1) характер і ступінь ушкодження здоров'я;
2) психічний стан особи;
3) вік особи, якщо про це немає відповідних документів і неможливо їх одер¬жати.
У разі ухилення особи, яка бере участь у справі, від подання експертам не¬обхідних матеріалів, документів або від іншої участі в експертизі, якщо без цього провести експертизу неможливо, суд залежно від того, хто із цих осіб ухиляється, а також яке для них ця експертиза
