Деїфоб: Я не сподіваюся, що ти, троянка, дочка Пріама, так самолюбно можеш подать рятунок Трої і родині (Л. Укр.).
приобретать облик — набирати виразу
Очі Черниша засвітились і поглибшали, а обличчя набрало такого виразу, наче він стояв оце в строю і перед ним прапороносці проносили стяг училища (Гончар).
присваивать степень (звание) — надавати ступінь (присуджувати звання)
Сьогодні Петренку надали ступінь кандидата, і він не міг уже стримати свої почуття (Соб.).
присоединяться к мнению — приставати на думку
На думку Кривцова пристали начальник порту і більшість капітанів (Труб.).
приходить в голову — спадати на думку
Любов:…Невже вам ніколи не спадало на думку, що всі оці наші заходи, метушня, все це робиться, аби тільки не сидіти склавши руки (Л. Укр.).
приходить в сознание — приходити до пам'яті (до свідомості)
Він втратив багато крові й довго не приходив до пам'яті (Куч.).
приходиться по вкусу — приходитися до вподоби (до смаку)
Прийшлися цікавому хлопцеві до вподоби дідові перекази (Мирн.).
причинять боль — завдавати болю
Не треба було так робити. Адже вона цим заподіяла Вихору гострої образи, завдала тяжкого болю (Куч.).
проявлять признаки жизни — подавати ознаки життя
— Таємний радіопередавач працює? — Ні. Два тижні він не подає ознак життя (Янов.).
проводить время — перебувати час
Школярам ніде перебувати час, і вони знаходили розвагу в тому, що мучили котів, не давали життя мешканцям будинку (Полон.).
произносить речь — казати (виголошувати) промову
Іван Бриль мав сказати промову не менш як на годину (Смолич.).
произносить речь — казати слово
Встала мати Кончакова, що сиділа за столом, і таке сказала слово: "Синку, б'ю тобі чолом!" (Фр.).
P
разрешать молчание — порушувати мовчання
Вони йшли мовчки, першим порушив мовчання комісар… (Гончар).
распространяться за пределы — переходити межі
Мала (Леся) вроджену несміливість щодо справ, що… переходили межі її природних здібностей (Віль.).
С
сбиваться в кучу — збиватися в купу (до купи)
Низько стеляться хмари, ростуть, збиваються в купу і опадають (Коцюб.).
сбиваться с пути — збиватися з путі (з дороги)
Самій не довго збитися з путі, та трудно з неї збитись у гурті (Л. Укр.).
сбиваться с пути — збиватися з дороги
Василько постеріг, що збився з дороги (Коцюб.).
сваливать вину — складати вину
Милевський:…Врешті се завжди так буває, що людина старається скласти на кого іншого свою вину… (Л. Укр.).
сдавать в аренду — здавати в оренду
Хто має добрий колодязь, той і панує. Хоче — торгує сам, хоче — здає в оренду за великі гроші (Гончар, Таврія, 1952, 38).
сдавать экзамен — складати іспит (екзамен)
Полковий комісар сказав, що настали вирішальні дні. Ми тепер складаємо великий іспит перед Вітчизною (Ле).
