Завадило щось таке, що звалося християнством. Жінок і далі змушували бути
живородними.
- Він такий бридкий, - сказала Фенні.
- А мені подобається.
- І такий курдуплик, - поморщилась Фенні, бо низькорослість була типовою
ознакою нижчої касти.
- А на мене, він досить милий, - сказала Леніна. - Його так і хочеться погладити.
Ну, як кошенятко...
Фенні гидливо зауважила:
- Кажуть, що хтось помилився, коли він був ще в ампулі: подумав, що то гамма,
і додав спирту в кровозамінник. Ось чому він такий миршавий.
- Що за нісенітниця! - обурилася Леніна.
Навчання уві сні в Англії було фактично заборонено. Існувало щось таке під
назвою лібералізм. Парламент, якщо ви щось чули про це поняття, видав закон
проти гіпнопедії. Збереглися деякі пам’ятки. Промови про свободу суб’єкта.
Свободу бути невдахою й сіромою. Свободу бути неприкаяним і непристосова-
ним до життя.
- Ну що ти, друзяко, будь ласка, гостинно прошу! - Генрі Фостер поплескав по
плечу асистента Визначальника. - Зрештою, кожен належить кожному іншому.
“Сто повторень, три ночі на тиждень протягом чотирьох років, - зневажливо
думав Бернард Маркс, бо він був спеціалістом із гіпнопедії. - 62 400 повторень - і
вилупиться істина. Ідіота!”
- Або взяти кастову систему. Скільки пропонувалась - стільки ж і відкидалась.
На заваді ставало те, що звалося демократією. Так ніби люди й справді рівні не
лише у фізико-хімічному, а й в усіх інших відношеннях.