10 слів про Вітчизну

її ніг сидить великий нашорошеовухий котяра.

Ця історія завершилася саме так, хоча могла взагалі не мати кінця. Роман із Кохановською спокійно живуть біля моря, Пілсудський днями пропадає на пляжі, вдивляючись у хвилі і сріблясті спини риб, що стрілами пролітають у воді. Він став уже зовсім своїм у цьому маленькому містечку, і ніхто б не сказав, що він емігрант, якби його з вухами не виказувало те, що він досі муркоче, як корінний варшав’як: «Warrr, warrr, warrr».

,

Примечания

1

«Люди здаються дивними, коли ти мандрівник, обличчя здаються потворними» (фраза з пісні гурту «The Doors»). — Тут і далі примітки редактора.

2

Перукар (польськ.).

3

Псував, ламав (суч. сленг.).

4

Чай (польськ.).

5

Лобове скло (суч. жарг.).

6

Закладу (польськ.).