Как по команде Беннетт вышел из мужского туалета с выражением, которое

показывало, что он уже гораздо спокойнее. Он слегка подмигнул мне.

Уилл посмотрел на него, после чего развернулся и прошел мимо нас,

возвращаясь вниз к гостям.

«Ну?» спросила я, когда Беннетт подошел ближе и наклонился, чтобы

поцеловать меня в губы.

48

Перевод подготовлен специально для группы http://vk.com/beautiful_bastard_club

«Ну, что?»

«Чувствуешь себя лучше?»

Он пожал плечами. «Незначительно.»

«Что у тебя была за фантазия?»

Его карие глаза потемнели, когда он смотрел мне прямо в рот. Наклонившись

вперед, он пробормотал: «Ты была связана и с заткнутым ртом. Я трахал тебя сзади, не

позволяя кончить.»

Когда он поцеловал меня в щеку и потянул за руку, чтобы вернуться к нашему

ужину, я знала, что он сказал абсолютную правду. И вдруг я почувствовала, что

перестала ощущать себя столь удовлетворенной.

Ужин подошел к концу, и люди потихоньку заказывали себе коктейли,

разбредаясь небольшими группами, чтобы поболтать, и стали собираться на танцполе.

Мы с Беннеттом сидели за своим столом и наблюдали. Его длинная рука растянулась на

стуле позади меня, и он играл с кончиками моих волос.

«Ты заноза в заднице,» тихо сказал он.

«Ну, ты безусловно не был занозой в моей

С глубоким смехом он прошептал, «Ты бессовестная.»

«Я такая.»

Он покачал головой и взял свободной рукой свой напиток.

Я посмотрела туда, где Джудит и Мария зажали Уилла между собой, причем

сделали это очень непристойно. «У тебя будут неприятности,» сказала я Беннетту.

«Уилл сказал, что объявит тебе кровную месть.»

«Я догадался.»

Их руки были у него на бедрах, в волосах… серьезно, он выглядел так, будто он

был в Американской ассоциации непослушных пенсионеров, снимающих видео про их

жизнь.

«Вы обе, недоразумения на ножках, а, ну-ка, успокойтесь! Сейчас же!» закричал

мой отец через всю комнату.

«Мы просто вспоминаем молодость, Фредди, так что расслабься!» закричала

Джудит. Когда Джудит не-очень-заметно схватила Уилла рукой за задницу, тот

тщательно отпрыгнул, спотыкаясь о стол DJ и потянув за собой микрофон со стойки.

«Ханна!» Микрофон завизжал от визга, и все закрыли уши руками.

DJ резко остановил музыку, и тишина заполнила комнату. Уилл казался

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

12

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату