и с кляпом во рту где-нибудь в этом отеле, пока ее одевают в белое, переливающееся,
искристое одеяние.» Я посмотрел на Уилла, на его круги под глазами и
безостановочную зевоту. «Что с тобой произошло?»
«Ханна,» сказал он, сдерживая другой зевок. «Не уверен, может, дело в сестрах-
пумах или в чем-то еще, но, черт, я не спал нормально с того момента, как мы
добрались сюда.»
«Я ненавижу вас обоих,» сказал я с широким взмахом руки.
«Классно видеть тебя сегодня в таком приподнятом настроении, приятель,»
засмеялся Макс.
«Пошел ты, Стелла,» сказал я, повернув голову в направлении стола консьержа.
Он и Уиллодновременно пошли по обе стороны от меня.
Консьержка подняла голову, когда мы подошли к ней. Я сказал ей своё имя и
передал своиводительские права и кредитную карточку, ожидая, пока она закончит
оформление документов. Я зарезервировал большой грузовой фургон для нашей
поездки в химчистку, желая удостовериться, что всё прибудет в отличном состоянии. Я
сжал ключи в ладони, испытывая чувство спокойствия, так как наконец-то
контролировал хоть что-то. Это было так, будто добился цели: я, мать вашу, сделал это
сам.
«Мистер Райан!»
Я повернулся на звук моего имени и знакомый стук каблуков по паркету.
Дерьмо.
«Кристина,» сказал я. «Мы собрались уходить.»
«Одежда,» сказала она, кивая на брелок для ключей в моей руке.
«Я могу тебе чем-нибудь помочь?»
«Ах,» начала она, показывая мне самую огорченную улыбку, что я когда-либо
видел. Мой живот инстинктивно сжался. «Есть небольшая проблема.»
Дыши глубже.
«‘Небольшая’? переспросил я. Небольшое происшествие. Крошечная, маленькая
проблема. Легкий недочет.
«Небольшая,» уверила она меня улыбкой. «Незначительная.»
«Мы готовы идти,» услышал я голос Уилла.
Мы последовали за ней через черный ход внутреннего дворика, вниз к лужайке,
где в данный момент шла подготовка к свадьбе. Или попытка подготовки. Мои ботинки
утонули в траве с отвратительным хлюпаньем при первом же шаге.
«О, Господи,» сказал я, озираясь. «Чёёёёёёёёёрт.» Вся площадка была затоплена.
Стулья были разбросаны, столы, перевернутые ножками вверх, медленно погружались
в болотистую траву, а рабочие бегали вокруг в панике.
«Ночью сломались разбрызгиватели,» сказала она извиняющимся тоном. «Мы
остановили воду, но, как Вы видите…»
«Ничего себе,» сказал Уилл, тыкая в лужу мысом своего кроссовка.
Я потер лицо руками и почувствовал, как Макс взял меня за плечо, сжимая.
«Они же смогут всё это убрать, да?» сказал он, понимая, что я был в двух
секундах от потери рассудка и встал передо мной.
«О, конечно же,» сказала Кристина, хотя я не мог быть уверен в услышанном из-
за звука крови, бурлящей в моих ушах.
Мой телефон зажужжал в кармане, и я вытащил его, паникуя, что Хлои уже
увидела это и была в ужасе.
Но это была всего лишь моя мама: «Родной, ты не знаешь, брал ли с собой
черные туфли твой отец? Я не могу найти их, хотя он говорит, что клал их в чемодан.»
