— Стой спокойно, — приказала Закроян, еще больше приблизив антенну джолтера.
Рикард опустил на него глаза, затем вспомнил о чем-то, что недавно говорил ему Польский.
— Все, кроме мегатрона, автоматического пистолета «магнум» и бластера — правильно? — спросил он его.
— Правильно, — ответил Польский.
Рикард слегка пошевелился. Антенна джолтера тотчас прикоснулась к его боку; он почувствовал легкое пощипывание, но не более того. Глаза Закроян широко раскрылись. Протянув руку, Рикард взял у нее джолтер.
— Мне следовало подумать об этом, как только она меня остановила, — сказал он Польскому.
— Я мог ошибаться, — сухо ответил тот.
— Что, черт возьми, происходит? — потребовала ответа Закроян.
— Не ваше дело, — ответил Рикард, — у вас здесь все, Леонид?
— Да, я как раз закончил, пойдем.
Рикард легонько прикоснулся к Закроян рабочим концом джолтера, и она бесформенной кучей опустилась на пол. Он бросил джолтер рядом с ней и вслед за Польским вышел на лестницу.
— Итак, вы во второй раз появляетесь в самый нужный момент, — сказал Рикард, когда оба они направлялись к наружным воротам. — Вы озабочены моей безопасностью или все же следите за Закроян?
— Чистая случайность. И воспаленное воображение Закроян.
— Она психопатка.
Они вышли из ворот и пошли вдоль улицы.
— Насколько я знаю, нервы у нее всегда были не в порядке, — заметил Польский, — что, разумеется, делает ее только более опасной. Ты собираешься выдвигать обвинения?
— Против нее?
— Конечно. Типичный случай похищения. Вся сцена записана. Тебя сюда доставили против твоей воли.
— Но разве здесь соблюдаются законы?
— Нет, но ты все еще зарегистрирован в качестве посетителя, и как такового законы Федерации защищают тебя, где бы ты ни находился.
— И она будет признана виновной?
— Может, и нет, но на время следствия и суда будет сильно связана в своих действиях.
— Меня удивляет то, что она явно боится меня больше, нежели вас. У вас-то возможностей собирать доказательства куда больше. А дела Сольвея определенно стоят того, чтобы ими заинтересоваться.
— Я знаю, но существуют определенные правовые нормы, регулирующие процедуру сбора доказательств. В вашем случае я был случайным свидетелем, и все, что я видел и слышал, имеет юридическую силу. Но, чтобы заняться Сольвеем, вначале необходимо получить соответствующие предписания, полномочия и так далее, иначе все, что мне удастся найти, выбросят в корзину для мусора. Одних подозрений недостаточно. И я здесь вовсе не из-за Сольвея, хотя некоторым может показаться и так.
— Вы здесь из-за человека, убившего Банатри?
— Правильно.
— Но это произошло семнадцать лет назад!
— Именно столько понадобилось, чтобы проследить за его передвижениями.
— И он здесь?
— Мы так считаем. Видишь ли, это очень интересная история, но она слишком длинная, чтобы рассказывать ее сейчас, мне еще нужно успеть кое-что сделать. Я действительно был там по делу и очень устал.
— Придется поверить. Вы знаете, где я живу?
— Нет, но я знаю, где остановилась Дерси, и спрошу у нее. Когда представится возможность, я к тебе загляну и расскажу все по порядку.
— Предвкушаю этот момент. Удачи.
— Тебе тоже. — И Польский зашагал прочь с видом человека, которого ожидает множество неотложных дел.