сказать фамилию?
Неизвестная. Вы мне надоели. Долго еще до половины двенадцатого? Скорей бы конец.
Учитель (снова в беспокойстве). Мадам…
Неизвестная (вновь в отчаянии). Вы мне надоели! Мне холодно… есть хочется… спать хочу…
Начальник. Поесть мы вам дадим.
Неизвестная (брезгливо). Где? Что?
Начальник. Особенного ничего не найдется. Но есть утка с капустой. Отличная утка — ее вчера раздавил скорый.
Неизвестная. Я не ем уток, раздавленных скорым.
Начальник. Что тут особенного? Великолепная утка. Не знаю только, как сделать, чтобы жена не заметила, а то она мне такое задаст… Вы еще мою жену не знаете!
Неизвестная (порывисто). Что за ночь! Какой кошмар! Неужели это никогда не кончится? Неужели никогда не наступит день?
Учитель. Да, наступит. Но нужно потерпеть.
Неизвестная. Я не могу, не могу больше. Мне хочется умереть. Почему вы не дали мне лечь на рельсы?.. Так было бы лучше… (Падая в изнеможении на стул.) Я останусь здесь. Тушите свет.
Начальник. Господи! Разве здесь можно? Сюда придет моя жена.
Неизвестная (снова встает; в отчаянии). Что же мне делать? Здесь нельзя, на рельсы тоже нельзя. Что вы от меня хотите?
Учитель. Мадам… Не знаю, могу ли я… смею ли… У меня здесь есть скромное жилье: всего лишь одна комната… Если вы хотите… если б вы только захотели… я уйду… и вы останетесь там одна… на ночь, до рассвета … А я уйду спать к коллеге. (Начальнику.) Пойду к учителю музыки — Удре.
Начальник. Правильная идея.
Учитель. Завтра утром все будет проще. Мы достанем вам денег, и вы сможете уехать… А до утра вы отдохнете.
Начальник. Придете в себя.
Учитель. А завтра утром…
Начальник. Мы составим акт.
Учитель (резко). Оставьте свой акт! (Неизвестной.) Прошу вас, доверьтесь мне. Вы согласны?
Неизвестная (после паузы). Это далеко?
Учитель. Десять минут… четверть часа ходьбы.
Неизвестная. Хорошо. Идемте. Мне спать хочется.
Учитель (показывая ей дорогу к двери). Вот сюда… сюда…
Начальник (оставшись один, замечает на столе книгу, забытую учителем). Господин учитель! (Выходит на перрон.) Господин Мирою!
Учитель (возвращаясь). Что? Что случилось?
Начальник. Вы забыли свою книгу.
Учитель (с испугом). Книгу! (Берет книгу в руки и машинально раскрывает.) А я думал, что поработаю ночью… Надо почитать…
Начальник. Большой порок, господин учитель. Да-да, порок!..
