– Сюда добрались другие Джейсоны.
– Какие другие Джейсоны?
– Те мои двойники, которые сбежали из лаборатории, но выбрали в мультивселенной другие пути.
– И сколько их? – спрашивает Чарли.
– Не знаю. Может быть, много.
Я объясняю, что случилось в оружейном магазине и в чате. Рассказываю о Джейсоне, который выследил меня в отеле, и о еще одном Джейсоне, который напал на меня с ножом.
Растерянность и смятение на лицах моих близких сменяется страхом.
– Поэтому мне и пришлось устроить собственный арест. Насколько я знаю, многие Джейсоны наблюдали за тобой и следили за каждым движением, решая, что делать дальше. Нужно было, чтобы ты приехала в безопасное место. Поэтому я и попросил тебя вызвать такси. Минимум один Джейсон выследил тебя до полицейского участка. Я видел его, когда мы проезжали мимо твоей «Хонды». Поэтому я и хотел, чтобы ты привезла с собой Чарли. Но это не важно. Главное, что мы вместе, мы в безопасности, и вы оба теперь знаете правду.
Ошеломленная, Дэниела некоторое время молчит, а потом негромко спрашивает:
– Эти другие Джейсоны… какие они?
– О чем ты говоришь?
– Они все прожили твою жизнь? Они все, по сути, – ты?
– Да. Вплоть до того момента, когда я вошел в мультивселенную. Потом каждый пошел своим путем, обретая свой собственный жизненный опыт.
– Но ведь есть и такие, как ты? Копии моего мужа, сражавшегося изо всех сил, чтобы вернуться в этот мир. Которому нужно только одно: снова быть со мной. С Чарли.
– Да, есть.
Моя жена щурится.
Каково ей слышать все это?
Я вижу, как она старается осмыслить новую ситуацию, и прошу:
– Дэни, посмотри на меня.
Я смотрю в ее сияющие глаза.
– Я люблю тебя.
– Я тоже тебя люблю. Но ведь и другие тоже, так? И они любят меня так же сильно, как ты.
Ее слова рвут мне сердце.
Но ответить нечем.
Я оглядываюсь, всматриваюсь в лица стоящих рядом. Наблюдают ли за нами сейчас?
За то время, что мы сидим здесь, народу заметно прибавилось.
Вот какая-то женщина с детской коляской.
Влюбленная парочка, бредущая через молл с мороженым в руках, не замечающая ничего и никого вокруг.
Старик, едва поспевающий за женой. Взгляд его говорит одно: «
Нет, в этом городе мы не в безопасности.
– Ты со мной? – спрашиваю я.
Дэниела колеблется. Смотрит на Чарли. Потом снова на меня.
– Да, я с тобой.
– Хорошо.
– Так что будем делать теперь?
Глава 14
Уезжаем мы налегке – без чемоданов с одеждой, с банковским конвертом, набитым деньгами, снятыми со всех наших чековых и сберегательных счетов. За арендованный автомобиль Дэниела рассчиталась кредиткой, но все дальнейшие платежи пойдут только наличными – их труднее отследить.
Во второй половине дня мы уже в Висконсине.
Луга.
Невысокие холмы.
Красные амбары.
В профиле горизонта преобладают силосные башни.
Из труб фермерских домов струится дымок.
Все укрыто сверкающим белым одеялом, и небо сияет чистой зимней голубизной.
