– Нет, – ответили Алан и Джейн почти в унисон.
То ли пол подогревался, то ли просто в помещении не было холодно. Бергену было очень комфортно под влажным слоем белесой жидкости.
Берген поднял руку, хотя Джейн не могла увидеть его жеста.
– Может быть, ты его всегда… всегда знала? Ну, на каком-то уровне. Если это вправду что-то генетическое. Думаешь, в нас всех это есть? Или только в тебе?
– Эй’Брай мне говорил, что это есть во всех людях, что это нужно только пробудить.
Снова заработал душ. На этот раз на Бергена и Джейн полились тонкие струи воды. Они смыли почти целиком слой лечебной эмульсии. Вода имела идеальную температуру. На минуту Берген забыл обо всем прочем и запрокинул голову. Просто стоял и наслаждался тем, что на него льется теплая вода.
– Тут есть какое-то мыло, Алан. Правда, оно не пенится.
Берген обернулся. Джейн указывала на объект в виде коробочки, торчавший из стены. Он шагнул ближе к ней, стараясь не поднимать глаза.
– И как это работает?
– Подведи под него ладонь.
Аджайя, оказавшаяся в этот момент рядом с ними, проговорила:
– Пойду разыщу Рональда. У него должны быть ваши чистые летные костюмы. Без меня к следующему этапу лечения не приступайте.
Ладонь Бергена покрылась слоем мелких кристаллов. При соприкосновении с мокрой кожей они разбухли и превратились в плотную подушечку. Берген попробовал потереть себя этим веществом. Было ощущение, что это скользкая мыльная перчатка. Она словно бы растворяла остатки белесой эмульсии. Берген вымылся с головы до ног, затем вытянул перед собой обожженную руку и провел моющей подушечкой только по кончикам пальцев, после чего решил заняться волосами, которые он не имел возможности вымыть по-настоящему почти год. Он украдкой глянул на Джейн. Она тоже занялась мытьем волос. Ее спина пока еще была покрыта тонким слоем млечной эмульсии. С волосами ей справиться было нелегко, за год они сильно отросли и были пышными – несмотря на то что она только что лишилась немалой их части. Берген вернулся под душ.
– М-м-м, Джейн?
– Что?
– Помочь тебе?
– Конечно, нет! – воскликнула Джейн в отчаянии, но немного озадаченно.
Берген усмехнулся.
– Ну и славно. У меня вот спина… Не поможешь?
Он большим пальцем указал на свою спину.
Он услышал, как Джейн еле слышно ворчит, но что именно она сказала, он не понял – помешал шум воды. Он счел за лучшее промолчать.
– Я тебе спину потру, если ты мне потрешь, да? – с насмешкой выговорила Джейн.
– Может быть, – произнес Берген уклончиво.
Джейн прикоснулась к нему. В первый момент – робко, потом начала водить подушечкой по спине широкими, быстрыми движениями. Берген сразу осознал свою ошибку. Все начало развиваться слишком быстро – намного быстрее, чем он хотел и мог ожидать. Он мысленно выругался и сделал шаг вперед.
– Спасибо, – сказал он скованно и шагнул под душ. Так нелепо он себя не чувствовал с подросткового возраста. Подумал было, не спросить ли у Джейн, не может ли она сделать воду немного холоднее, но это было бы слишком очевидно. Лучше было бы поскорее отсюда убраться. Слава богу, что Аджайя ушла. Берген заметил поблизости нечто наподобие кусков ткани, вышел из-под душа и взял себе «полотенце».
– Эй, – игриво окликнула его Джейн, – а как же я?
Прижав к груди и животу мягкую ткань, он проговорил как можно более небрежно:
– О, так ты хочешь, чтобы я…
– Ну да. Не сомневаюсь, моя спина не чище твоей. – Глядя через плечо, Джейн смущенно улыбнулась.
«О боже. Если бы она только знала, как соблазнительно выглядит…»
Джейн снова занялась волосами. Она наклонилась и подставила голову под струи воды. Видимо, она немного не рассчитала угол,
