Колумбийский университет (Columbia University), Принстонский университет (Princeton University) – престижные частные университеты, входящие в Лигу плюща (Ivy League), объединяющую восемь университетов северо-восточных штатов США.
Полицейские силы Шанхайского международного сеттльмента (в период с 1854 по 1943 год территория Шанхая находилась под международным управлением).
Уильям Фейрберн (William E. Fairbairn) – британский военнослужащий и офицер полиции. Во время службы в шанхайской полиции принимал участие в сотнях вооруженных столкновений. Разработал собственную систему ближнего боя и, в соавторстве с Эриком Сайксом, боевой кинжал Фейрберна-Сайкса, один из самых известных клинков Второй мировой войны.
Рекс Эпплгейт (Rex Applegate) – офицер армии США, ведущий инструктор по ближнему бою Управления специальных операций. Во время Второй мировой войны обучался у Фейрберна его боевой системе, на основе которой была позже разработана система Kill or Get Killed. В соавторстве с Фейрберном разработал линейку боевых ножей, самыми известными из которых являются легендарные «Коверт Фолдер», «Комбат II» и «Сматчет».
«Брукс Бразерс» (Brooks Brothers) – одна из старейших марок одежды в США. Костюмы «Брукс Бразерс» ассоциируются с влиятельными представителями американской элиты.
«Сэк» (англ. sack) – в американском футболе: перехват квотербэка команды соперника, до того как тот отдал пас.
«Тэкл» (англ. tackle) – в американском футболе: перехват игрока противника с мячом.
Пасифик-9 (PAC Nine, Pacific-9 Conference) – одна из конференций (лиг) ассоциации студенческого спорта США.
Чирлидер (англ. cheerleader) – участник команды группы поддержки.
Операция армии США в 1983 г. по вторжению на остров Гренада, расположенный на юго-востоке Карибского моря.
Война в Персидском заливе (2 августа 1990 – 28 февраля 1991) – война между многонациональными силами (во главе с США, по мандату ООН) и Ираком за освобождение и восстановление независимости Кувейта.
«Порою блажь великая» (Sometimes a Great Notion) – голливудский фильм 1970 г. по одноименному роману Кена Кизи.
«Эйрстрим Трейлер Компани» (Airstream Trailer Company) – американская компания, специализирующаяся на производстве трейлеров.
Раннинбек (англ. running back, задний бегущий) – позиция игрока в американском футболе.
«Ложа Лосей» (англ. Elks Lodge) – американский орден, организованный по принципу братства, насчитывающий более миллиона членов.
Борис Карлофф (англ. Boris Karloff) – известнейший британский актер (настоящее имя – Уильям Генри Пратт), звезда фильмов в жанре хоррор.
День труда (англ. Labor Day) – национальный праздник в США, отмечаемый в первый понедельник сентября.
Макдоннел Дуглас ДС-10 (англ. McDonnell Douglas DC-10) – турбореактивный авиалайнер.
