– Нет. И правильно. Такая торговля омерзительна, она не имеет ничего общего ни с исламом, ни с верой вообще. Такой торговлей сам шайтан открывает двери. Двери, за которыми вошедших ждет огонь.
– Я поговорил с Михаилом, – отец произнес это имя правильно, по-русски, – я открыл ему глаза на то, кем стала его дочь. Он заберет ее.
Отец помолчал, будто взвешивая слова.
– Я знаю, что я сам одобрил ваше сближение. Но это было до того, как я узнал, кто она такая на самом деле. Ноги ее в семье не будет. Ты слышал?
– Но отец!
– Ноги ее здесь не будет!
Старец снова сделал неопределенное движение рукой.
– Скажи мне, что ты хотел сказать.
– Но я могу…
…
– Я могу объяснить ей, что такое настоящий ислам! Она поймет!
Старик улыбнулся.
– Ей не понять, скажи ты ей хоть столько слов, сколько содержится в книге. Сказано: лучший джихад, какой положен женщине, следовать за своим мужем и вырастить своих детей достойными мусульманами. Женщина не должна участвовать ни в джихаде меча, ни в каком другом джихаде, кроме этого.
– Но у русских…
– Иди, – оборвал отец, – больше ничего не хочу слышать.
«Порш Кайенн» стоял в подземном гараже – там же, где он его и поставил.
Он вставил ключ – и почувствовал, как под капотом пробуждается зверь. Точно такой же зверь пробуждался и в его душе…
Он нашел ее на дискотеке, рядом с «Фоенцией», одним из самых старых и дорогих отелей Бейрута. Вытащил ее за руку, посадил в машину – и погнал в Маамельтейн. Это были христианские места, там было крупнейшее и известнейшее казино дю Либан, и туда вела прибрежная дорога со смотровыми площадками.
На дороге было полно машин… дорогих машин, на этой извилистой дороге «Бентли» соперничали с «Феррари», «Порше» и «Мазератти». Рынок нефти рухнул, и в соседней стране шла война на уничтожение, в которой погибли сотни тысяч, а обещали погибнуть миллионы. Ближний Восток переживал очередной период потрясений, более сильный, чем обычно: рушились границы, рушилась неизменная уже больше полувека система Сайкса-Пико, легшая в основу почти всех местных государств, определившая большинство границ в регионе. Рушилась власть не только светских тиранов, выходцев из могущественных в свое время «Молодых офицеров» и БААС, партии арабского социализма, но и шатались некогда незыблемые троны, например, трон династии Хусейнов, иорданских монархов, числящих себя прямыми потомками Пророка Мухаммеда. Но здесь, в Бейруте, в маленьком Маамельтейне с его знаменитым казино, не изменилось ровным счетом ничего – все та же икра, все те же танцовщицы, все та же ставка на зеро. В конце концов, количество денег в мире есть неизменная величина, точнее – увеличивающаяся, и какая разница казино, кто будет в нем играть. И его «Порш-Кайенн», в других местах верх роскоши, здесь был… так, ничего особенного.
Машина как машина…
Он вытащил ее из машины… он был зол на себя… на нее… на всех. Он, мужчина и араб, не мог представить себе никакой иной модели отношений, кроме той, в которой мужчина решает все. Конечно же, он знал, что она ходит в какой-то… он думал, что это наркопритон, но оказалось, что там что-то вроде клуба, где говорят об исламе. Туда ходят не местные – в основном туда ходят гастарбайтеры из разных мусульманских стран, которых вряд ли пустят в одну из нормальных здешних мечетей. Все-таки, несмотря на декларируемое равенство, в исламе все правоверные равны, но некоторые из них равнее… и находящийся здесь, чтобы поиграть в казино, арабский шейх вряд ли будет доволен тем, что рядом молятся попрошайки и гастарбайтеры из Пакистана. Конечно же, он приказал ей больше туда не ходить, что там для нее не место. Конечно же, она его не послушалась – и он, как не только мужчина и араб, но и мусульманин, обнаружил перед собой неприятную дилемму. Вправе ли он, как мусульманин, запрещать своей женщине, пусть и рожденной кафирой, принимать ислам? И ходить в то место, где молятся Аллаху, куда она хочет.
Эту дилемму он не решил для себя до сих пор и был очень и очень зол.
Светили фары. Он поставил ее перед капотом… а она забралась на него, то ли желая его подразнить, то ли и в самом деле желая чего-то другого. Они не раз занимались этим так, на капоте, и ей это нравилось… но ему сейчас было не до этого.
Надо взять себя в руки.
– Послушай… – сказал он, пытаясь контролировать себя, – мой отец знает о том, чем ты занимаешься.
– И чем же я занимаюсь?
Он рванул ее за руку так, что голова дернулась.
– Хватит! Мой отец знает, что ты ходишь в молельню на улице Мугние. Думаешь, в нашем городе можно это скрыть?
