– По-моему, она опять чего-то недоговаривает, – заявил Алекс, когда я перевела.
– С чего ты взял?
– Всё очень просто. Ни дочкам ткачей, ни принцессам уметь лазать по крышам не положено. Никто их такому не учит.
– И в чём ты её подозреваешь? – улыбнувшись, спросила я.
– Ну… – начал он и недоговорил.
Действительно, не диверсантку же в маленькой девочке подозревать. А крыши… Подумаешь, какая невидаль. Я сама в её возрасте могла ничуть не хуже, если родители не видели. Подробно расспросила Нари о месте, куда вернулись воры. Оказалось, живут совсем рядом с нашей гостиницей и у дома есть особая примета.
Я решила этой же ночью нанести ответный визит вежливости. Алекс сразу начал возражать. Наверное, зря сказала. С другой стороны, сначала сделать, а потом поставить перед фактом нельзя никак, мы должны доверять друг другу. Что интересно, заявлений, мол, не женское это дело, из его уст не прозвучало. Просто считал риск совсем не нужным.
– Во-первых, нет причин для мести, у нас ведь ничего не пропало, – начал он, – а во-вторых, это даже хорошо, что они пытались нас обокрасть.
– То есть как? – не поняла я.
– Всё просто. Теперь местные воры точно знают, что у нас брать нечего и, самое главное, разыскиваемую девочку мы не прячем.
– Знания воров особого значения не имеют, – возразила ему. – Что же касается мести, это не только причина, но ещё и повод. У нас, между прочим, нет денег, все принадлежат Нари. Так почему бы не воспользоваться возможностью и не забрать у тех, кто сам вызвался поделиться?
– Экспроприация экспроприированного – это, конечно, хорошо, но ты уверена, что справишься?
Впервые за всё время я не поняла слов, произнесённых моим мужчиной, но смысл вопроса был ясен и без того.
– Да, уверена. Я всё-таки боевой маг и воин.
– В том-то и дело, что сейчас ты не маг, – напомнил Алекс.
– Всё равно, с любым количеством обыкновенных воров справлюсь без проблем. Я ведь и раньше магию пускала в дело далеко не всегда и не по любому поводу.
Спорили мы ещё долго, но в конце концов смогла убедить своего мужчину. Потом пришлось пройтись по второму кругу, когда он собрался идти со мной. И тут убедила, что кто-то должен остаться в номере, чтобы обеспечивать алиби. Правда, времени на это понадобилось очень много. Сам визит пришлось отложить на следующую ночь. Оно и к лучшему, успеют пустить слух о том, что нас проверили и ничего не нашли. К тому же, если они воспользовались возможностью и занялись дневными кражами, добыча будет куда больше.
Один анури не может соврать другому при всём желании. И я не собиралась обманывать своего мужчину. Просто когда Алекс сказал, что раз у нас ничего не украли, то и причин для мести нет, не стала возражать. Честно призналась, что дело не только в ней. На самом деле причины были и очень серьёзные. Никто не смеет воровать у магов или даже пытаться. Нельзя таких оставлять безнаказанными. Их незнание о статусе обворованного не имеет никакого значения, так же, как моя временная потеря сил.
Нужный дом нашла без труда, Нари описала его очень точно, и дорогу к нему – тоже. Да, я тоже передвигалась по крышам. Там, где сумела легко пройти девочка, я смогу тем более. Залезла через чердак. Обнаружила, что здесь имеется удобная дверь, которой часто пользуются. Видимо, воры считали, что, кроме них, никто не знает этого пути. Ни охраны, ни запоров. Внимательно осмотрев дверь изнутри, поняла, что запоры там всё-таки есть, но они почему-то открыты. Не стала гадать о причинах такой беспечности воров, а начала искать лестницу, ведущую с чердака.
Обнаружила её быстро. Люк на чердачную лестницу тоже не был заперт и не охранялся. Не пуганные тут какие-то воры. Понятно, что мы не в столице, и тут стража, скорее всего, не свирепствует, но городок всё же пограничный, а это кое-что значит. Однако обижаться на подарки судьбы не собиралась. Я всё-таки не воровка, чтобы хитрые замки вскрывать. Вернее, когда-то ею была, но давно и навыки так сразу не восстановишь. Убить или незаметно для окружающих оглушить охранника могу даже без применения магии. Но раз нет такой необходимости, то очень хорошо.
Некоторое время посидела у люка, наблюдая и прислушиваясь. На лестнице никого, но в самом доме есть люди, и, несмотря на позднее время, спать они явно не собираются. Слышны громкие разговоры, а иногда даже крики. Всё понять не удалось, но и расслышанного было достаточно. Нари не ошиблась, тут обитают именно воры, а не мирные горожане. Кто-то праздновал удачную добычу, кто-то строил планы на завтра или на эту ночь. Ещё ждали уже вышедших на охоту.
Последнее меня насторожило. А не по этой ли причине оставлена открытой дверь на крыше? Вовремя прислушалась не к тому, что происходит внизу, а к чердаку. Шаги! Хотя я бы их заметила и так. Может быть, расхаживая по чужим крышам, воры ведут себя осторожно, скорее всего, так и есть, но тут они были у себя дома. Нет, вовсе не шумели и громыхали, просто не считали нужным прилагать какие-нибудь усилия для соблюдения тишины.
Шаги по черепице услышала чуть раньше, поэтому успела занять место возле двери. Подумала, что это могла быть любопытная принцесса. А что? Сбежала от Алекса и пошла за мной, дорога ей известна. Но нет, наверху были двое, и поступь одного слишком тяжёла для девочки. Дверь открылась, и вниз сразу упал мешок со звоном металлической посуды. Ого, серебро!
– Ты что, совсем дебил! – раздался приглушённый окрик. – Всех соседей перебудишь.
