– За то, что доложили обо мне начальнику охраны? – спросил Игорь. – Не смущайтесь так, я вас вполне понимаю…
– Нет, вы не понимаете!
– Доктор! Сядьте и выслушайте! – резко оборвал ученого Игорь. – Это вы не понимаете! Да, я здесь новичок, вполне ожидаемо было, что мои действия, любые, правильные, неправильные, вызовут реакцию местного начальства и меня постараются стреножить, хотя бы для поддержания собственного авторитета. А вы послужили той последней каплей или еще кто, это уже не так важно. Вы не понимаете, на мой взгляд, что происходит на самом деле…
– У нас конфликт с местным населением…
– Да, внешне это так и выглядит, – подтвердил планетолог, – только вы немного приукрасили, не у вас конфликт, а местное население вас пользует как хочет, по своему усмотрению…
– Ваше предположение совершенно нелепо, аборигены вполне разумны, развиты и… и… – попытался возмутиться доктор.
– И что? – Игорь сел рядом с ученым и внимательно поглядел ему в левый глаз, припоминая, что психолог рекомендовал именно так вызывать в собеседнике доверие и симпатию в разговоре.
Доктор замолчал, видимо подбирая аргументы для своего монолога, но Игорь не стал дожидаться ответа.
– Скажите, доктор, – Игорь говорил спокойно и негромко, пытаясь вызвать собеседника на откровенность, – вот если они такие все высоко духовные и жутко культурные, то почему же, когда начался набег на поселок, вы спрятались в подвале?
– Я… Как вам сказать… – замялся доктор, – это было так неожиданно… Они вели себя так… Ну так…
– Как дикари, – уточнил Игорь.
– Да, – облегченно выдохнул доктор, – именно. Как дикари…
– Я читал об этой планете на Земле, – Игорь поставил на стол пару кружек и разлил горячий кофе из самоподогревающегося чайника, и с удовольствием отпил глоток ароматного напитка, – там тоже много восторгов по поводу открытия внеземной разумной жизни, тем более на планете в таких сложных условиях, практически в ледниковом периоде. Те же слюни, сопли, желание узнать поближе «братьев по разуму». Я же всегда считал, что сусликов надо изучать зоологам, а не этнографам…
Доктор, взявший было кружку с кофе, возмущенно отставил ее в сторону.
– Они не животные, они разумны! У меня есть доказательства! И перестаньте называть их «сусликами»!
– Доктор, а почему вам не нравится, что я называю аборигенов сусликами? – Игорь откинулся на спинку кресла и занялся кофе.
– Они не суслики! Если сравнивать с земными аналогами, они ближе к мангустовым…
– Крысы, что ли?
– Как вы смеете так говорить о представителях внеземной, пусть и малоразвитой цивилизации…
– Доктор, они даже не люди, они похожи на гуманоидов… Но это хищники! – Игорь подсел к столу и тоже отставил кружку. – Это грызуны-переростки, один в один. И вы хотите, чтобы они вели себя, как люди в обычных стандартных ситуациях, когда нормальные люди действуют по своим моральным или другим нормам поведения. Только звери ведут себя иначе, о чем вы забываете! Поведение хищников в стаях, вот что надо было изучать вашим специалистам! А вы подставились, и вас растащили по человечку в разные стороны…
– Их можно сравнить с дикарями, с аМэриканскими индейцами, они в конце концов на том же уровне развития, на котором были эскимосы, когда их открыли европейцы…
– Никакой аналогии, – отмел возражение ученого Игорь и для верности отмахнулся рукой, – Эскимосы, индейцы, негры, каннибалы Океании, у них было общество, мифы, мировоззрение, свое видение мира, моральный кодекс, этика поведения, не такие как у «цивилизованных» народов, но были. У местных крыс, насколько я понял, ничего подобного нет, сезонные миграции, стайный образ жизни. Суровая природа заставила их взять камни и палки и пересвистываться для сигнализации. Но они остались все теми же крысами, сусликами, грызунами, которые роют норы и воруют у людей зерно из кладовых.
Тут доктор засиял, что надраенный до блеска самовар, и выложил на стол информационный кристалл.
– Вы ошибаетесь! Вот, – ученый показал на кристалл, – здесь подтверждение их разумности, их религия, о которой мы раньше не знали, миф, величайший… Хранимый в памяти избранных! Я принес вам копию, всю ночь сидел, переводил и делал синхронный перевод.
– Откуда он у вас? – заинтересовался Игорь.
– От вождя, – доктор заулыбался, как будто предчувствовал Нобелевскую премию, – мне сообщили, что он бредит, я пошел уточнить его состояние, и когда я услышал его, то включил всю записывающую аппаратуру, которая была доступна. Это величайшее открытие! Послушайте, когда будет время.
– Обязательно, – согласился Игорь, убирая кристалл в карман. – Кстати, о записях, я выяснил, почему на станции не оказалось охраны. Вы все же слишком переоцениваете их разумность и культурность. Вы считаете сусликов как минимум равными себе, вместо того чтобы правильно воспринимать их недоразвитость. А они, видя ваше отношение, решили, что люди слабы и находятся ниже ступенью, а значит, не заслуживают уважения. Поэтому они пришли и взяли всех. И утвердились в своем мнении. Хотите посмотреть?
Доктор кивнул, и Игорь запустил экран терминала.
