Эсквайр — мелкий дворянин. В отличие от обычного джентльмена имеет право на родовой герб.
14
Ундина — водный фэйри. Светлые помогают морякам отыскать верный курс и утихомирить воды, а темные стараются утащить их на дно. И те и другие при этом очаровывают моряков своим пением, подавляя их волю.
15
Сильф — воздушный фэйри. Может исцелять большинство болезней.
16
Фрамайбо — крупный портовый город Картаэлы.
17
Картаэла — второе государство на Диком континенте. Объединяет бывшие колонии Ализонии и Рукии.
18
Хунта — правительство Ализонии.
19
Капер — частный корабль, имеющий лицензию правительства на захват вражеских кораблей. Капером также может называться хозяин корабля или его подчиненные.
Вы читаете Гринвуд
