Пол АНДЕРСОН — Приключения звездного торговца

15

Я не понимаю по-немецки. Позови кого-нибудь из людей.

16

За твою удачу! (лат.)

17

Боже милостивый! (нем.)

18

«Смерть в любви» — финал оперы Р. Вагнера «Тристан и Изольда».

19

Реалистическая политика (нем.)

20

По-испански — «шары». Два массивных шара, скрепленные коротким ремнем либо веревкой. Употребляется американскими индейцами как метательное оружие.

21

Существующее положение (лат.)

22

Смысл существования (фр.)