настолько, что их нельзя транспортировать, были сожжены или зарыты, постройки демонтированы и по возможности преданы огню, а все, что удалось спасти, перевезено сюда или в подземелья виллы в Шомераке.
— Остались…
— Остались ли следы?
Сахар шевелит пальцами правой руки в знак того, что она поняла верно. Меньше движений, экономия сил.
— Одни развалины, никакой возможности отыскать нас здесь. Мы были заранее готовы к такому повороту событий.
— Прекрасно.
«Начнем заново, как обычно».
Сахар исторгает противный смешок.
«Она должна заплатить за все причиненное зло».
— Тексье.
— Хотите, чтобы я позвонила ему?
— Где?
— На немецкой границе… уехал, как только закончил здесь. Он сообщит, когда доберется до Берлина… вероятно, на рассвете.
— Бумаги… в сейфе…
Его пульс учащается, усталость, боль.
— Я позову врача.
Фирмини подходит к двери. Сахар хрипит, пытаясь остановить ее.
— Бумаги… сейф!
Она замирает у двери, но не оборачивается.
— Где… бумаги?
Фирмини наконец поворачивается к нему лицом. С досадой хмурит лоб.
— У нас возникла небольшая проблема.
— Кто?
— Джон.
— Что?!
Сахар едва не задохнулся. Его пульс подскакивает до ста восьмидесяти ударов в минуту. Срабатывает автоматический сигнал тревоги. Фирмини стоит неподвижно, словно не слышит его.
— Все думали, что вы… ну, учитывая ваше состояние… никто не предполагал, что вы очнетесь.
Сахар шевелит пальцами. Она продолжает.
— Джон сказал, что в лучшем случае вы станете овощем… Тексье, конечно, взбесился, но все остальные были согласны с Джоном, и… пока Тексье разбирался с Ком-Бабелией, мы начали серьезно обсуждать, что делать дальше.
«Она надеется заработать прощение, играя в откровенность».
— Джон заявил, что все принадлежит ему, а когда мы отказались целиком передать ему руководство, дождался ночи и сбежал с бумагами, которые были в сейфе.
«Патенты, деньги, карты памяти, контракты, клиентская база…»
Последний вопрос.
— Сколько?..
Фирмини не понимает, о чем он спрашивает.
— Сколько… времени… мне осталось?..
— Мы не знаем. Все будет зависеть от того, выдержит ли сердце.
«Мое сердце не откажет».
Сахар жестом велит Кароле Фирмини уйти. Слишком много плохих новостей сразу.
«Тексье, молодчина Тексье».
