© Пер. В. Миловидова, 2017.
13
© Пер. В. Миловидова, 2017.
14
© Пер. С. Скворцова, 2017.
15
© Пер. С. Скворцова, 2017.
Дао – одно из основных понятий китайской философии – естественный путь следования всего сущего, нравственное совершенствование
16
«Чжоу И» – «Книга перемен» – древнекитайский философский текст (ок. 700 г. до н. э.), который используется для гадания.
17
Примерно соответствует званию доцента.
18
В оккультизме – написание произведения бестелесным существом, духом.
19
Т.е. машину «Книги перемен» (И Цзинь – ее второе название).
Вы читаете Хаос: отступление?
