– Уже иду.

– Не «уже иду», а иди немедленно. Ты знаешь, сколько времени?

– Сколько?

– Три часа ночи.

– У меня бессонница.

– Кому ты врешь? У тебя не бывает бессонницы. Ты что, собрался работать до утра?

– Я не работаю.

– А что ты делаешь?

– Читаю письмо от внука. От любимого внука. Разве это работа?

– Это хуже, чем работа, – согласилась Эфра. – Что пишет твой любимый внук? И учти, я вранье за тысячу стадий чую. Ты соврешь на Итаке, а я здесь, в Трезенах, учую, понял?

– Итака, – вздохнул Питфей. – Сто лет не был на Итаке.

– Что пишет Тезей? – с нажимом повторила Эфра.

Больше тянуть не имело смысла.

– Тело подменили. Он пишет, что тело подменили.

Питфей откинулся на спинку плетеного кресла. Изготовленное из ротанга, кресло было чересчур легким и сразу встало на дыбы, верней, на задние ножки, но стена веранды не позволила строптивому креслу упасть вместе со стариком. Протянув руку, Питфей взял с подоконника стакан водки с лимонным соком и льдом. Лед давно растаял, напиток степлился: размышляя, Питфей совсем забыл о стакане.

– Чье тело?

– Букмекера, – старик выплеснул водку за перила. – Человека, устроившего побоище в «Элевсине».

– Того парня, у которого рога?

– Да.

Питфей знал, что дочь в курсе дела, порученного им Тезею. Все материалы, полученные от внука, он дублировал по локальной сети на компьютер дочери. В противном случае Эфра превратила бы жизнь отца в ад. Он собирался отправить Эфре и свежее сообщение, над которым размышлял на веранде, но дочь опередила Питфея.

– Кто подменил?

– Неизвестно.

– С какой целью?

– Неизвестно.

– Я, кажется, просила не врать мне?

– У меня нет фактов. У меня есть только предположения.

– Давай свои предположения. Не тяни!

Нервничает, отметил Питфей. Гончая почуяла след? Нет, просто волнуется за мальчика. Лучше было бы затеять этот разговор утром, после завтрака, на свежую голову, но Эфра не оставила ему выбора.

– Мой последний приступ.

– Твой крайний приступ, – поправила суеверная Эфра.

– Крайний или последний, я связываю его с гибелью букмекера. С гибелью настоящего букмекера. После того, как парень забыковал…

Питфей усмехнулся. Слово ему понравилось.

– После того, как парень забыковал, его выкрали из госпиталя, заменив на другого, безвременно скончавшегося мужчину. Томограмму тоже заменили: рогатую на безрогую. Два совершенно разных мозга, и дело не в рогах. По документам, если запросить их в госпитале, труп проходит как букмекер… В смысле, пройдет.

– Если запросить?

– Я уже проверил по своим каналам. В госпитале подмена не зафиксирована. Наверное, копни я глубже, выяснится, что покойник в больничном морге – какой-нибудь Терсит Навплидис, лицо без определенного рода занятий, холост, сирота, детей не имеет… Короче, никто и звать никак. В лучшем случае мне доложили бы, что покойный Терсит Навплидис при жизни раз-другой привлекался за драки и мелкое воровство, поэтому его пальчики есть в базе. Копни я глубже…

– Ты не станешь копать. Не захочешь поднимать шум, – Эфра не спрашивала, а утверждала. – И другим запретишь. Иначе спугнешь крупную рыбу. Выходит, букмекер – аватар? Чей? Если приступ, значит, точно аватар. Чей же?!

– Не знаю.

Вы читаете Бык из машины
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату