– Ты уверена?
– Я бы не стала ничего говорить, если бы не знала: то, что я утверждаю, – правда.
– Не будет ребенка? Никогда?
– Ни от принца Бринаха, ни от другого мужчины.
– От другого? Она не захочет знать ни о чем подобном! Она не давала тебе указаний…
– Твоя правда
– Насколько я помню, она также попросила помощи в зачатии наследника!
– Как и тебя, и притом много раз.
– Ты слишком легко отрицаешь лечебную силу моих зелий…
– И от чего же, скажи на милость, они лечат?
– Я вижу, ты не даешь ни надежды, ни помощи, ни какого-либо зелья.
– Я не буду давать ложной надежды. Я не буду предлагать зелья там, где никакое зелье не поможет. В отличие от некоторых других…
– Мое единственное желание – помочь принцессе. Облегчить ее муки.
– И продлить ее стремление к недостижимому, которое приведет лишь к душевной боли и разочарованию? Разве это облегчит муки?
– Я действую только из любви к моей госпоже.
К изумлению, я вижу, что на щеках Несты блестят слезы. Она быстро их отирает и снова придает голосу спокойный и твердый тон.
– Я не могу возвратиться к принцессе Венне с такой вестью. Мы должны придумать способ смягчить удар, ибо я боюсь, что известие убьет ее.
– Разве человек может умереть от разочарования?
– Ты хорошо знаешь, что сейчас стоит на кону, и не только для принцессы. Она желает стать матерью не только ради себя. Разумеется, она хочет родить и ради принца, но также и ради будущего своего народа. Ради будущего всех его владений.
– Тем больше причин для того, чтобы она узнала правду.
Неста трясет головой.
– Ты бессердечное создание, Сирен. Люди толкуют, что твои чувства не похожи на чувства других, что твоей душе бывает хорошо только в те часы, когда на землю опускается тьма. Откуда тебе знать, что приходится терпеть моей госпоже? Как ты можешь это понять?
– Если бы в моей власти было изменить то, что открылось, думаешь, я бы этого не сделала? Моя магия имеет пределы. Мое видение не показало, как дать принцессе ребенка. – Говоря, я смотрю на огонь, и на сердце у меня тяжело, на него тоже давит груз такого горя. – Она должна принять то, чего нельзя изменить. Как и все мы.
– Ха! – Теперь Неста начинает сердиться, наверняка потому, что боится реакции своей госпожи. – Легко тебе говорить, сидя в берлоге, далеко от жизни острова. Не ты будешь смотреть в глаза принцессе Венне, когда она узнает свое будущее. Не ты будешь сидеть с ней бессонными ночами, глядя, как разбивается ее сердце. Не ты будешь смотреть, как принц Бринах отвернется от нее.
Она вдруг замолкает, прищурившись и воинственно выставив вперед подбородок.
– А может статься, что
– А ну, будь осторожнее в выражениях, когда говоришь со мной.
– Что, правда глаза колет?
– Я для моего принца всего лишь провидица, и ничего более.
– Для
– Ты смеешь чернить меня каждым словом, которое слетает с твоих уст?!
Я вскакиваю на ноги, подняв пыль с земляного пола. Она летит в огонь, и он взрывается снопом искр. Как и я.
– Ты называешь меня обманщицей и лгуньей! Ты ставишь под сомнение мою преданность принцу Бринаху и его жене – и хуже того, обвиняешь меня в том, что видение поддельно! Ты не можешь верить, что я стала бы делать такое. Что я обманула бы оказанное доверие, которое для меня священно!
Неста с трудом встает на свои короткие ноги.
– Люди верят тебе, но они не знают, какая ты на самом деле. Ты всего лишь женщина, такая же, как любая другая, и ты готова злоупотребить положением, дабы получить то, что тебе нужно. Дабы получить
– Убирайся с глаз моих! И не смей больше ступать своими жирными ногами на порог моего дома! Я сказала, что видела, и от тебя требуется одно – передать мои слова твоей госпоже. Донеси правду до принцессы Венны. По крайней мере, она поймет, что это истина, когда услышит ее, даже если ты этого