– Мне это доподлинно известно! – сообщил ему призрак.
– Что такое посмертное проклятие? – сиплым голосом спросил Макс.
– Лишь самые сильные маги, а еще некоторые виды сверхъестественных существ обладают этой способностью, – проговорил Оракул Червей. – В момент насильственной смерти, испуская дух, колдун или волшебное существо может проклясть своего убийцу. И это проклятие рано или поздно обязательно сбудется. Корделия лично вонзила меч в грудь дракона-оборотня, и в этот самый миг он проклял ее. Мне рассказывали об этом очевидцы. «Пусть твоя сила тебя же и погубит, ведьма!» – прохрипел Крэйн Беркут, когда она убивала его. Так что ее недуг не что иное, как посмертное проклятие золотого дракона, которое медленно, но верно сведет ее в могилу.
Макс покачнулся, едва удержавшись на ногах. Глория прижала ладони к лицу. Алекс медленно опустился на корточки и склонил голову. Все трое не желали верить собственным ушам, но понимали, что сказанное мертвецом – чистая правда. Слишком многое сходилось. Да и к чему ему было лгать?
Многое начало проясняться.
– Лживая гадина! – выдохнул Корнелиус, потрясенный не меньше юных Созерцателей. – Она действительно отличная актриса!
– Ясно одно: если Корделия сейчас у вас, это неспроста, – безжалостно продолжал Оракул Червей. – Она явно что-то задумала и обязательно добьется своего. Мальчишка-дракон ведь крутится где-то рядом с Экзистернатом?
– Он обитает в том же замке, – уклончиво ответил Корнелиус.
– На вашем месте я бы глаз с него не спускал, – злобно рассмеялся Оракул Червей.
– Именно так я и собираюсь поступить, – кивнул Корнелиус.
Затем он стер носком сапога пару меловых линий на полу, нарушив оккультную фигуру. Свечение в зеркалах тут же померкло, силуэт Оракула Червей растворился во мраке.
Пока трое его юных спутников стояли, переваривая услышанное, Корнелиус задул свечи и сложил их в сумку. Он выяснил все, что требовалось. Теперь нужно было спешить обратно в Экзистернат.
Пока не стало слишком поздно.
Профессор Жеводан аккуратно переворачивал стеклянные страницы Тетрагона, внимательно изучая сложные рисунки, схемы и пентаграммы. Корделия просматривала дневник Оракула Червей, делая какие-то пометки карандашом на полях пожелтевших страничек.
Внезапно профессор увидел изображение дракона. Картинку сопровождал довольно объемный текст на непонятном языке.
– Что-то есть! – воскликнул он. – Взгляните, Корделия!
Он перевернул книгу и поднес ее к прутьям. Корделия подняла на нее глаза и прищурилась.
– Да, похоже, это именно то, что мы ищем, – проговорила она.
– Можете перевести этот текст?
– Разумеется! Но я только что вспомнила… Вы говорили еще об одной статуе, профессор. А вам известно, кто именно вывез ее из Ост-Стингера и в каком направлении?
– Пока нет, но мэр Вельямин Клоппс пообещал это выяснить. А почему вы вспомнили? Вам об этом что-то известно?
– Возможно… – кивнула Корделия. – Меня вдруг озарило.
– Так говорите! – потребовал Жеводан.
– Я не могу обсуждать это в открытую. Знаете, говорят, и у стен есть уши.
– Но здесь, кроме нас, никого нет! – удивленно воскликнул профессор.
– А как же охранники?
– Им можно доверять. Эти парни верой и правдой служат Ордену Созерцателей.
– А как насчет еще двоих у вас за спиной? – с усмешкой поинтересовалась Корделия.
Профессор удивленно на нее взглянул. Еще охранники? Но он ничего не слышал. Неужели кто-то настолько бесшумно проник в подземный карцер?
Двое Созерцателей резко обернулись, Жеводан так же посмотрел назад, но в полумраке никого не увидел.
– Вы что-то путаете… – начал профессор, оборачиваясь.
В этот момент он увидел, что Корделия уже не сидит, а стоит на ногах вплотную к решетке и сжимает в высоко поднятых руках Тетрагон. Больше профессор не успел ничего увидеть. Тяжелая стеклянная книга обрушилась на его голову, и Жеводан, моментально лишившись сознания, рухнул на пол.
Охранники метнулись к ведьме, выхватывая мечи. Но Корделия едва шевельнула рукой, и обоих сбило с ног мощным потоком огня, возникшим прямо из воздуха. Женщина с довольным видом прижала к груди Тетрагон и дневник Оракула Червей.
– Сделано, – удовлетворенно прошептала она и улыбнулась.
В следующее мгновение ее охватило яркое пламя, столб огня с ревом взметнулся вверх и ударил в потолок тюремной камеры. Когда огонь исчез так же внезапно, как появился, Корделии в каморке уже не было.
