– Их оснащают все лучше и лучше. Если нам трудно догнать их, когда они просто охотятся на нашей территории, то что мы можем сделать, когда они прилетают на вертолете?
Роб, Машуду и Табиса стояли за оградительной лентой и наблюдали за ними.
– Как часто удается определить оружие по пуле? – спросил Роб.
– Как правило, только когда удастся поймать браконьера, – ответил Машуду. – Месяц назад мы поймали браконьера, а когда проверили ружье по базе, то оказалось, что полиция в Мозамбике уже изымала это оружие раньше. Видимо, кто-то из сотрудников продал его другому браконьеру. – Он взглянул на оградительную ленту и покачал головой. – Когда мы с вами смотрим на носорога, то видим красивое животное. Криминальные группировки не видят ничего, кроме рога, стоимость которого такая, будто он из чистого золота. И наши охранники, которым мало платят, должны защищать этих животных. Золото, которое вместо того, чтобы быть запертым в охраняемых местах, бегает на четырех ногах в дикой природе. – Он повернулся и указал на восток. – В километре отсюда проходит граница с парком Крюгера, чья площадь – как весь Израиль. Знаете, сколько там сейчас браконьерских группировок?
Роб покачал головой.
– Три-четыре?
– Двадцать или около того. Триста шестьдесят пять дней в году они скрываются там и выслеживают носорогов. И многие оснащены значительно лучше, чем мы.
– Но кто обеспечивает их оружием и техникой?
– Посредники из ЮАР и Мозамбика. Или азиаты. Китайцев в этой стране много.
– А кто находится на вершине иерархии?
Машуду вздохнул.
– Этого мы не знаем. Мы поймали много браконьеров и несколько посредников, но крупных шишек почти не встречали. Они сидят в Пекине и Ханое и считают деньги, пока мы ищем их подданных.
Мимо них с недовольным видом прошел Том Макнамара. Роб взглянул на мертвого носорога.
– А нельзя поставить GPS-передатчики на рогах носорогов? – спросил он Машуду. – Тогда можно было бы отслеживать все их передвижения.
– Отличная идея. Но это дорого и сложно. Сначала нужно отследить всех носорогов, на некоторое время усыпить и только потом установить датчики, да и то с помощью вертолета. На одного носорога потребуется около четырех тысяч долларов. И через два года, когда батарея выйдет из строя, нужно будет все повторить. В парке Крюгера, по последним данным, обитает девять тысяч носорогов. Там их убивают больше, чем во всем мире.
Том Макнамара покинул район оцепления, пробормотал что-то о том, как жарко, и направился в сторону «лендровера».
– Нет ли технических решений подешевле? – спросил Роб.
– Мы периодически получаем сообщения об инновациях, которые в теории кажутся перспективными, но их польза не доказана на практике, – вздохнул Машуду. – Камеры, которые вставляются в рога хирургическим путем. Краска и яд для инъекций, которые могли бы остановить покупателей. Многие пытаются всучить нам свой товар. Но наш опыт доказывает, что собаки-ищейки значительно эффективнее. – Машуду зевнул и посмотрел на часы. Через пять минут будет десять утра. – Я должен отдохнуть, вечером снова заступаю на дежурство. Браконьеры, которых заметили ночью, скорее всего, еще бродят по территории заповедника. Вы поедете?
– С удовольствием, – сказала Табиса.
По дороге к джипу они увидели Тома Макнамару, стоявшего возле своего «лендровера». Он достал из багажника ковбойскую шляпу и бутылку воды, надел шляпу и сделал глоток. Затем снял шляпу, поправил края и надел ее снова.
Роб вздрогнул и почувствовал, как по телу побежали мурашки.
Теперь он точно знал, где видел Макнамару раньше.
Сольна, Швеция
В зале заседаний было холодно, стулья – неудобные, а на другой стороне за столом сидел заместитель генерального директора СЭПО[2] Юхан Экдаль с глубокими морщинами на лбу.
– Это все, что у вас есть? – спросил он, когда Паулина Диас закончила свой отчет, и в его голосе прозвучало искреннее удивление.
Она кивнула.
– На данный момент да.
Юхан Экдаль наклонился над столом, скрестил руки и посмотрел ей в глаза.
– То, что вы выяснили, выглядит следующим образом. Двое мужчин совершили преступление в Кольмордене. Двое других мужчин, в другой одежде, в ту же ночь заправляли свою машину на заправочной станции в десяти милях оттуда. У одного из них были четки. Из этого вы сделали вывод, что мы имеем дело с джихадистами из «Аш-Шабаб».
– Но я…
Юхан Экдаль поднял руку, приказывая ей остановиться, и продолжил:
