Собрание сочинений Ярослава Гашека в одном томе

Черт возьми! (фр.)/

112

Здесь: решение об исключении (лат.).

113

Что это? (пол.).

114

венгерско-королевского (вен.).

115

Адресат неизвестен (англ.).

116

с лучшими намерениями (лат.).

117

очень плохо (венг.).

118

Что за народ (фр.).

119

Прошу прощенья, мадемуазель, я тоже понимаю этот язык (фр.).