Собрание сочинений Ярослава Гашека в одном томе

Подите сюда, господин прапорщик! (нем.).

209

Когда я вернусь, когда я вернусь, когда я опять, опять вернусь… (нем. диалект.).

210

Шпионы (нем.).

211

Мы покажем этим русским, что австрийцы победят (нем.).

212

Авангард, арьергард и фланговые прикрытия (нем.).

213

неограниченно годными (нем.).

214

Ты, свинья, ничтожество! (нем.).

215

Спускаться по одному! (нем.).

216

Я пропал, боже мой, я пропал! (нем.).