Мама перебивает его окриком:
— Мелвин!
Дедушка показывает на тарелку Бена.
— … в отношении этого тако? — договаривает он с ухмылкой.
Джинн из бутылки
Мы с мамой отправляемся за покупками. Прорваться в супермаркет не так-то просто — у входа толпятся демонстранты. Люди вечно собираются тут с плакатами и протестуют против чего-нибудь или за что-нибудь агитируют. Им приходится сражаться за место с обществом защиты животных и Армией спасения.
Мы берем тележку и заполняем ее до краев. Когда мы жили вдвоем, то никогда не покупали столько еды. Полкило мороженого нам с мамой хватает на неделю, а вот дедушка может умять его за один раз.
— Твой дедушка скоро выживет меня из дома, — говорит мама, пока мы стоим в очереди.
— Зато няне платить не нужно, — отмечаю я.
— А этот его пунктик с мусором сводит меня с ума.
— А ты знала, что у него есть фан-клуб?
— Серьезно?
Я киваю:
— В Финляндии.
Мама озадаченно качает головой:
— Кто бы мог подумать? Он их тоже сводит с ума?
— Мне нравится, что он живет с нами, — улыбаюсь я.
— Я заметила, — хмыкает мама. — Вы с ним прямо как Розенкранц и Гильденстерн. Кстати, в театре есть лишняя банка краски, на случай, если вы с Брианной захотите сделать новые отпечатки.
Я замялась:
— Не знаю, будем ли мы еще этим заниматься.
Мама не отвечает, а просто испытующе смотрит на меня. Потом она меняет тему:
— Забавно, что ты интересуешься наукой. Я ее терпеть не могла. Когда я была маленькая, дедушка таскал меня с собой в лабораторию.
— И что ты там делала?
— Пробирки мыла.
По-моему, отличное занятие.
Я спрашиваю:
— А какие-нибудь интересные эксперименты ты видела?
— Это была ужасная скукотища, в том-то все и дело, — отвечает мама. — Никаких тебе эмоций, переживаний, драматического накала!
Но я-то знаю, что она не права.
— Наука полна драматизма.
— Неужели? Кучка зануд в белых халатах сидит в лаборатории…
— Они не зануды! Они увлечены своим делом! Ты же всегда об этом твердишь! — Мама удивленно поднимает брови, и мне хочется, чтобы она меня поняла. — Мы проигрывали Вторую мировую войну, и Оппенгеймер вместе с другими учеными создал атомную бомбу и предотвратил поражение. Очень даже драматично, разве нет?
Мама нехотя кивает.
— Или взять Солка. Дети умирали от эпидемии полиомиелита, все были напуганы. Джонас Солк и его коллеги верили, что эпидемию можно остановить, и не покладая рук искали вакцину. И нашли!