— Так как ты думаешь? Понравлюсь я Мелвину?
Я заставляю себя раскрыть рот.
— Нет, — твердо отвечаю я. — Он не особенно такими вещами интересуется.
— Жаль! — отвечает Брианна.
Мумия
Когда я захожу на кухню, чтобы приготовить завтрак, в доме тепло и уютно. Дедушка уже сидит за столом, совершенно одетый.
Появляется мама и очень сердито спрашивает:
— Кто включил отопление?
— Я не включала! — отвечаю я.
Дедушка хладнокровно смотрит на маму:
— Это я включил.
— Но зачем?
— Затем, что здесь как в леднике, — отвечает дедушка. — Трупы можно замораживать.
— Мы пытаемся экономить.
Дедушка вытаскивает из кармана двадцатку:
— Вот! Включите батареи!
Мама с Беном идут на спектакль, поставленный маминой подругой. На выходе их догоняет дедушка.
— Во сколько ты привезешь ее домой? — спрашивает он у Бена.
— Прощу прощения? — насмешливо переспрашивает мама. — По-моему, я старовата для комендантского часа.
— Я же няня, — возражает дедушка. — Разве я не вправе знать, во сколько вы вернетесь?
— Она будет дома к двенадцати, — обещает Бен.
Я жарю попкорн и пытаюсь уговорить дедушку посмотреть со мной киномарафон ужастиков. Показывают старые черно-белые фильмы — «Тварь из Черной лагуны», «Мумию», «Дракулу», — но дедушка утверждает, что слишком занят:
— Мне надо писать статью о
В полночь я все еще сижу перед телевизором. В кабинет входит сердитый дедушка.
— Твоя мама опаздывает, — деловито сообщает он.
Через десять минут машина Бена останавливается у дома, и дедушка выскакивает на крыльцо. Я иду за ним.
— Вы опоздали на десять минут! — возмущенно упрекает он Бена.
— На дороге была авария, — оправдывается Бен.
— Надо было выезжать заранее! — недовольно бурчит дедушка.
Голос у дедушки, может, и подростковый, но звучит властно, как у взрослого.
Когда Бен уезжает и мы заходим в дом, дедушка с мамой начинают выяснять отношения.
— Вы что, целовались у входа? На виду у соседей?
Мама всплескивает руками:
— Ну и что?
— Какой пример ты подаешь своей дочери?
Мама срывается.
— Мы что, вернулись в пятидесятые годы? К тому же у тебя нет никакого права мной командовать!
— Я твой отец!
— Может, ты и отец, но я — единственный взрослый человек в этом доме! Ты мне не указ!
