Alas! – Увы!
Better luck next time! – В следующий раз повезёт!
Calm down! – Успокойся!
Could I help you in any way? – Могу я чем-нибудь тебе помочь?
Don't let that distress (upset) you. – Пусть это тебя не расстраивает (огорчает).
Don't let that worry you. – Пусть это тебя не волнует.
Don't take it so much (close) to heart. – Не принимай всё так близко к сердцу.
Don't worry. – Не переживай.
Everything will be just fine. – Всё будет хорошо.
Hard (bad) luck! – Тебе не повезло!
How awful! – Как ужасно!
How dreadful! – Как ужасно!
I am feeling for you. – Я тебе очень сочувствую.
I sympathize with you. – Я тебе очень сочувствую.
I wish I could do something for you. – Я бы хотел(а) что-нибудь для тебя сделать.
I'll lend you hand. – Я помогу тебе.
I'm so sorry! (about). – Как обидно! (что).
It can't be helped. – Ничего не поделаешь.
It might have been worse. – Могло быть хуже.
It will all come round. – Всё обойдётся.
It will blow over. – Всё обойдётся.
Let's hope for the best. – Будем надеяться на лучшее.
Never mind! – Ничего! Не обращай внимания!
Now, steady on. – Спокойнее, спокойнее.
Oh, it's (that's) too bad! – Как ужасно!
Poor thing! – Бедняжка!
Take it easy. – Смотри на вещи проще.
There is no getting away from it. – От этого никуда не уйдёшь.
Things do happen. – Всякое бывает.
Things will come right. – Всё обойдётся.
What a pity! – Какая жалость!
You'll get over it. – Ты это переживёшь.
ФРАЗЫ ДЛЯ ВЫРАЖЕНИЯ СОГЛАСИЯ
Absolutely! – Ещё как! / Да, конечно! / Так точно!
Exactly. – Точно. / Вот именно. / Верно.
I agree with you 100 percent. – Я согласен с тобой на 100 процентов.
I am of the same opinion as the author. – Я того же мнения, что и автор.
I am of the same opinion. – Я того же мнения.
I completely / absolutely agree with the author. – Я полностью согласен с автором.
I couldn't agree with you more. – Я полностью с тобой согласен.
I guess so. – Пожалуй, да. / Скорее всего.
I have to side with the author on this. – В этом я соглашусь с автором.
I suppose so. – Да, наверное.
