Great! Beautiful! Wonderful! Excellent! Terrific! – Отлично! Прекрасно! Чудесно! Отлично! Потрясающе!
I love it! – Я в восторге!
I'm so happy! – Я так счастлив(а)!
It's great! That's great! – Это прекрасно! Отлично!
It's wonderful! That's wonderful! – Это чудесно! Чудесно!
Just the thing! – Как раз то, что нужно!
That's exactly the thing that I wanted! – Это как раз то, что я хотел(а)!
What a wonderful day! – Какой замечательный день!
Surprise, disbelief
удивление, недоверие
Oh really? / Is that so? – Неужели?
That's amazing! – Это поразительно!
That's incredible! – В это трудно поверить!
I'm really surprised that (he said it). – Я очень удивлен(а), что (он сказал это).
No kidding? Are you serious? – Без шуток? Серьёзно?
You must be joking! You're kidding! – Вы, наверное, шутите! Вы шутите!
I can't believe it. – Не могу в это поверить.
It can't be true! – Это не может быть правдой!
Sympathizing
сочувствие
Bad luck. / Hard luck. – Не повезло.
I know how you feel. – Я знаю, как вы себя чувствуете.
I'm sorry to hear that. – Мне жаль это слышать.
Oh dear! – О боже!
That's too bad. – Очень жаль.
When someone is bothering / annoying you
когда кто-то надоедает / пристаёт к вам
Get lost! – Уйди! / Исчезни!
Lay off! – Отстань!
Leave me alone! – Оставьте меня в покое!
Mind your own business, will you? – Занимайтесь своим делом!
Stop bothering me! – Прекратите мне надоедать! / Прекратите ко мне приставать!
ФРАЗЫ ПРИ ПРИЁМЕ ГОСТЕЙ
Come in, please! – Заходи, пожалуйста!
Dinner's ready! – Обед готов!
Drop in when you come this way. – Заходи, когда будешь рядом.
Excuse me for this mess. – Извини за беспорядок.
Have another cup of tea! – Выпей ещё чая!
