23
– Ты пчела или муха?
– Что? – смущенно спросил мужчина.
– Ты пчела? Или же ты муха?
– Думаю, пчела. Кому хочется быть мухой?
Дон Мигель кивнул и повернулся к другому ученику. Группа была большая, почти все обширное пространство студии было заполнено учениками. Большинство сидело в удобных креслах. Они придвинулись поближе к учителю, который говорил, сидя на маленьком диване в передней части зала.
– Кто ты? – спросил Мигель у женщины, делавшей заметки. – Пчела или муха?
– Пчела! – бодро ответила женщина, роняя ручку.
Она быстро переключила внимание на происходящее вокруг, ей очень хотелось принять участие в обсуждении.
– Ты в этом уверена? – спросил Мигель, наклоняясь к ней и глядя прямо в глаза. – Ты уверена в том, что время от времени тебе не хочется отведать немного дерьма?
– Дерьма? – Женщина была потрясена до глубины души и, кажется, даже оскорблена. – Да нет же!
– Ты никогда не сплетничаешь с подругами? Никогда никого не осуждаешь?
– Ну…
– Ты никогда не соглашаешься с пересудами о тебе? Никогда не обижаешься? Твои чувства никогда не бывают задеты?
– Думаю, иногда мне бывает жалко себя.
– Из-за того, что?..
– Может быть, я чувствую себя отвергнутой… Мне кажется, меня не понимают.
– Значит, все-таки иногда ешь дерьмо?
– Ну, может быть.
Мигель обратился к женщине постарше:
– Ты когда-нибудь осуждаешь человека в себе?
– Наверное, да, но в основном я питаюсь медом, – ответила она.
– Ты говоришь своему телу, как оно прекрасно, правда?
– Да, конечно.
– Скажи этому человеку в тебе, что он любовь всей твоей жизни.
Мигель подождал, пока она поймет, что он имеет в виду.
– Любовь?..
Женщина залилась румянцем, подыскивая слова для ответа.
– Кто больше достоин твоей любви и верности? – тихо продолжал Мигель, как будто вел с ней частную беседу. – Этот человек был с тобой, когда ты родилась, и останется с тобой до самого конца. – Он с сочувствием посмотрел на женщину. – Он сразу же стал служить тебе и всегда тебя слушался, как бы ты им ни пренебрегала и как бы жестоко с ним ни обращалась. Это он выслушивает все твои тайные исповеди и принимает тебя такой, какая ты есть. Он твой постоянный спутник и друг. Он любовь твоей жизни.
– Да, я понимаю, – ответила женщина, еще больше заливаясь краской.
– К кому ты относишься лучше: к своей кошке или к человеку в тебе? – спросил Мигель мужчину, сидевшего в глубине комнаты.
– У меня две собаки, – сказал тот, – так что без вариантов. К ним я отношусь гораздо лучше. – Группа засмеялась. – Без шуток: они спят на стеганых одеялах с гусиным пухом и питаются экологически чистым кормом.
– Да, наверное, к собакам ты относишься лучше, – согласился Мигель, – но у тебя никогда не будет домашнего существа добрее и преданнее, чем человек в тебе… А что у тебя? – обратился он к маленькой женщине, сидевшей в переднем ряду.
– У меня кот, – сказала она.
– Ты ешь дерьмо?
Женщина опустила взгляд на свой блокнот и покачала головой. На секунду всем показалось, что она вот-вот расплачется.
Чтобы дать ей время, Мигель переключился на женщину, сидевшую рядом с ней.
– А ты? – спросил он.
– Боюсь, что да, – сразу ответила та. – Я, кажется, всегда боюсь. Вот и сейчас боюсь.
Ее миниатюрная соседка подавила всхлип, и Мигель раскрыл ей свои объятия. Она отложила блокнот, села рядом с ним и позволила его рукам
