689
Дословно «эпицентр активности». Этот отрывок указывает на тот факт, что, в отличие от индивидуального сознания, которое, как кажется, находится и пребывает во времени и пространстве, пробуждённая мудрость не обладает определённой центральной позицией или сферой [активности].
690
Раздел, посвящённый отсечению ошибок, можно найти в [TN, 551–562] и [JP, f. 85a–85b].
691
Авторы комментариев выстраивают их в разном порядке:
В этой книге сохранён порядок Джампела Паво. Причина такой разницы в последовательности остаётся неясной.
692
Четыре пути – это однонаправленность, неусложнение, единый вкус и немедитация.
693
См. [TN, 562–586; JP, f. 85a; PK, f. 14a].
694
Существуют следующие экстрасенсорные способности: сверхсила, невидимость, левитация, материализация, знание времени смерти и рождения, способность видеть на большом расстоянии, способность слышать на большом расстоянии, способность читать чужие мысли, предвидение будущего, знание прошлых жизней.
695
[Wangchuk Dorje, 1978, 138–139].
