– Что, теперь возвращаемся в отель, прекрасная леди Стефансон? Он уже недалеко.

– Нет, давай еще немного погуляем…

– Как скажешь… Могу я задать вопрос?

– Да.

– Ты ничего не хочешь мне рассказать о том, где научилась так стрелять и ездить на лошади? Неужели на актерских курсах? Вот уж не поверю…

– Можно, я отвечу на этот вопрос как-нибудь в другой раз? Ну пожалуйста, не будем портить такой замечательный вечер грустными историями… Давай лучше зайдем к тебе, снова выпьем по чашке кофе? Совсем рядом ведь…

(Надо же, запомнила, где я живу!..)

– Клер, а мы с тобой не слишком торопим события, ты ведь знаешь меня всего несколько дней?

– Мы знакомы с того самого момента, когда я в первый раз взяла в руки фигурку медведя. Кстати, вот и твой дом…

Войдя в дом, мы продолжили разговор в кабинете.

– А вдруг ее бы сделал кто-то другой, а я только прислал?

– Твой «отпечаток ауры» на фигурке совпал с отпечатком в адресе на посылке. Мне так сказали проверяющие, а уж они знают в этом толк.

– Все, ты меня разоблачила… Пойду пить коньяк с горя.

– Хватит изображать несчастного влюбленного! Можешь сыграть что-нибудь? То, чего я точно еще не слышала?

– Хочешь, чтобы я тебя удивил?

– Да.

– Тогда слушай…

Я постарался как можно точнее вспомнить песню, которую когда-то «выловил» в одном из своих видений. Она мне нравилась, хотя по стилю и манере исполнения отличалась от любой здешней музыки так же сильно, как соборный орган от губной гармошки. В свое время я очень долго подбирал ее на гитаре, но до сих пор не решался исполнить ни перед кем – слишком велики шансы вызвать последующее разбирательство на тему: «А где ты взял эту музыку и слова, шельмец разэдакий?..»

Девчонка ночью по улице шла,«Я прошу, помогите!Я замерзла, и ночь холодна,Мне ночлег подскажите!..»Парень мимо девчонки прошел,Притворился – не видит.Что-то тихо под нос засвистел,Словно просьбы не слышит.О, мечтай, ведь мы с тобой вдвоем, и это Рай…О, мечтай, ведь мы с тобой вдвоем, и это просто Рай… Просит помощи девчонка у всех,И дождем льются слезы.Ноги сбиты, на царапинах кровь,Кожу щиплет морозом…О, мечтай, ведь мы с тобой вдвоем, и это рай…О, мечтай, ведь мы с тобой вдвоем, и это просто рай… О, мой бог, неужели нам ничего не поменять?О, мой бог, неужели тебе нечего сказать?..Боль и слезы на лице у нееРезкий след оставляют,Для бедняжки нет приюта нигде,Все ее прогоняют…О, мечтай, ведь мы с тобой вдвоем, и это рай…О, мечтай, ведь мы с тобой вдвоем, и это просто рай…[11]

Когда я замолчал, Клер подошла ко мне вплотную, взяла из моих рук гитару и аккуратно положила ее на стол.

– Это ведь песня не из нашего мира, да?

– Как ты догадалась?

– Она звучит слишком… По-другому, непривычно.

– Не знаю, услышал где-то, запомнил. Но раньше ни для кого ее не пел. Именно по этой причине.

Я смотрел на нее снизу вверх, сидя на стуле. Несколько секунд мы молчали, глядя друг на друга, затем она дотронулась до моего плеча.

– Интересно, какие еще скелеты ты держишь в своем шкафу?..

– Желаешь посмотреть? Тогда пойдем…

Мы вышли из кабинета, в двери Клер оглянулась на стол, где по-прежнему стояла ее фотография.

– Вот, это кладовка, тут ничего интересного. Даже старого завалящего скелетика нет, как видишь, – я приоткрыл дверь. – А дальше спальня, заодно мой читальный зал. Когда надоедает сидеть и работать в кабинете, то отдыхаю здесь.

Миссис с интересом осмотрелась по сторонам, затем подошла к книжному шкафу и попыталась прочесть несколько названий.

– Конан Дойл… Диккенс… Жюль Верн… Лонгфелло… Дюма… Честертон… Интересная библиотека.

– Что нравится, то и читаю.

– Очень разные авторы и произведения.

– Так ведь в жизни все время что-то разное происходит, или нет?

Она внезапно повернулась и подошла ко мне вплотную, так близко, что я почувствовал исходящее от нее тепло.

– Скажи честно, ты ведь мечтал о том, чтобы увидеть меня здесь?..

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату