© Овсянникова Л.Б., перевод с украинского, 2014
Примечания
1
Варивода — капризный человек, мучающий других своими придирками, недовольством и пр.
2
Бабинец — западный притвор храма (преимущественно, деревянного), где во время церковной службы могли стоять женщины.
3
Летовать — жить летом.
4
Чернобривец — сапог, имеющий цветную халяву и черный передок.
5
Пришвы — нижняя часть сапога, прикрывающая ступню.
6
Чертопхайка — легкий возок.
