Legenda о «писающем британце»

Освоение воздушного пространства и открытия в астрономии[58]

Известная фирма по производству резиновых изделий получила от ВТО заказ на изготовление воздушных шариков в форме «Писающего британца», которые будут запускаться в небо во Всемирный туалетный день. Тогда же будут организованы встречи с ветеранами Движения и ритуальная прописка новых членов Клуба у знаменитых памятников.

А тем временем британские астрономы (между прочим, члены Клуба РВ), наблюдая за звездным небом, обнаружили удивительную геологокосмическую закономерность – оказывается, на одном из спутников планеты Уран – Уринии, сравнительно недавно открытом бельгийскими коллегами (кстати, тоже членами Клуба) – 11 и 19 ноября наблюдается повышенная активность гейзеров. Очень символичный всплеск поддержки![59]

Писающий налетчик пока еще в воздухе. Но это ненадолго – снайпер в дюнах уже прицеливается[60]

Achtung! Achtung! Lu tangrif! Воздушная тревога![61]

Только что с телетайпов дежурной части туристической полиции курорта Юрмалы во все средства массовой информации под грифом «Срочно! Молния!» поступила очередная шокирующая новость. Когда на рижском взморье в небе появился любитель воздушных полетов на дельтаплане, отдыхающий и расслабленный народ поначалу на него не обратил внимания, пока вдруг со спасательной станции в Булдури не раздалось:

«Uzmanibu! Uzmanibu! Gaisa uzlidojums!»

Понятное дело, что на эту трескотню из динамиков и призывы спасателей никто не реагировал или не понял. И только когда завыла сирена, а с ясного неба на загорелые тела закапал редкий дождик, только тогда пляжный люд всполошился, забегал и попрятался под лежаки. Те же, кто рискнули поднять уткнувшиеся в золотистый песок головы, могли увидеть, как в вышине на ярком дельтаплане воздушный турист выделывал всякие пируэты, а при снижении орошал отдыхающих из своего персонального резервуара струйкой золотистого цвета, которую легкий бриз равномерно распределял на всех – добрых и злых, праведных и неправедных – без разбора их пола и гражданства.

– Damn it! What is the world coming to?! Fucking idiot! – это кричали те, кто учились английскому.

– Scheisse! – шайсэ – HaltdieFotze! – Verdammte Scheisse! – скандировали немцы.

– Pala Pingajihodelaputa! – Ихо де ла пута! – испанское «отвали, сукин сын!».

– Puzza! – (вонючка – по-итальянски).

– Montabarnac! Tamerelapute! – «твоя мать шалава» – кричали французы.

– Бэн зонА! – (сукин сын). Идиёт! – соглашались местные иудеи.

И тут во всю магнитофонную мощь из дюнных кустов грянуло по-леонтьевски:

Меж нами памяти тума-а-ан, ты как во сне, ты как во сне.
Наверно, только дельтапла-а-ан поможет мне, мне-е-е

– Sa-au-smas! – мяукнули латышскоязычные.

Никаких сомнений – это была наземная группа поддержки смельчака.

Вот я надену два крыла-а – и ближе ты, и ближе ты.
Меня любовь оторвала от суеты, от суеты.
Наивно это и смешно, но так легко моим плеча-а-ам —
Уже зовет меня в полет мой дельтапла-а-ан.

Как позднее выяснилось, возмутители спокойствия были наводчиками на совсем другую цель «британца» (в 50 метрах отсюда), а сейчас, здесь, сверху угрожающе свистели крылья дельтаплана, а снизу орал Валера Леонтьев:

Но в этот час, когда крыло над ним,
Сближаем мы грядущее с былым…
Как детства д-ы-ы-м…

– Arprats!

Проклятия, которые неслись снизу на разных языках, только прибавляли летчику скорости, но так продолжалось лишь до тех пор, пока один из завсегдатаев курортного побережья не принял вызов. Как и следовало ожидать, с первой же подачи пляжный мачо волейбольным мячом сбил налетчика – крыло заморского гостя свернулось и спикировало в холодные воды Балтики. Тут же на захват человека за бортом устремились два катера – один с нашей спасательной станции, другой – дрейфовавший в заливе поблизости от места катастрофы. На сей раз удача была не на стороне прибалтов. Перед глазами мелькнула знакомая эмблема РВ – ихний катер оказался помощнее… Он быстрее домчался до спустившегося с неба утопающего, подхватил его и скрылся в нейтральных водах. Этот некрасивый случай, казалось бы, так и останется нераскрытым прискорбным эпизодом курортной жизни города. Но вскоре в Юрмальскую Думу из центрального офиса Клуба «Peeing British» пришло письмо с извинениями и разъяснениями происшедшего.

На берегу, скрывая за очками горечь в глазах, наблюдал за постигшей хозяина неудачей ранее благополучно приземлившийся его верный спутник Бард, которого запустили немного раньше, прежде чем