Затем вдалеке я вижу огни, движущиеся, дрожащие. Светлячки? Нет, они увеличиваются. Пять огней приближаются ко мне. Пять фигур, которые держат перед собой факелы. Они окружают меня, и я встаю, готовая отразить их нападение. Я не могу их рассмотреть за яркими танцующими огнями факелов.
Затем я слышу голос.
– Рауэн? – говорит женщина дрожащим голосом. – Может ли это быть? – Затем она кричит остальным: – Это она! Наконец-то!
Она отдает факел кому-то и, когда фигура приближается ко мне, раскрыв объятия, я наконец вижу ее лицо. Самое дорогое лицо… Моей матери. Моей настоящей матери. Слезы застилают ей глаза, когда она обнимает меня. За ней лес из настоящих деревьев, перешептывающихся на легком ветру, я слышу охотничий крик совы.
– Моя милая девочка, – говорит она, и на секунду я снова чувствую себя полноценной.
Но без моего брата мой мир навсегда сломан. Когда я крепко обнимаю маму, слезы бегут по моему лицу, и я приношу молчаливую клятву. Я сделаю все что угодно, чтобы спасти Эша. Чтобы спасти всех. Я разрушу Эдем.
Благодарности
Первоочередную благодарность я выражаю своей семье на YouTube. Вы не просто мои зрители – вы мои друзья. Не знаю, что бы со мной стало без вашей искренней любви и дружбы. Я в вечном долгу перед вами, спасибо за вашу поддержку все эти годы. Я с удовольствием буду продолжать творить ради вас.
Моей невероятной команде менеджеров, агентов и соавторов. Спасибо за ваши советы и дружескую поддержку.
Джудит, Лизе, Ракеш и всей команде Keywords Press и Simon and Schuster за вашу веру в меня и за то, что с вами было приятно работать. Это было честью для меня.
Лауре за то, что она помогла оживить «Эдем», за то, что вдохновляла меня.
Многим авторам, благодаря которым мое воображение стало таким развитым, за то, что их талант подталкивал меня к творчеству в детстве, и за то, что, став взрослым, я сохранил эту страсть к созданию своих собственных миров и историй.
Уитни, за то, что ты убедила меня, что мои замыслы стоят того, и за то, что всегда подбадривала меня.
Всем читателям. Я надеюсь, что эти приключения доставят вам такое же наслаждение, которое я испытывал, сочиняя их.
И больше всего я признателен Даниэлу. Ты мой партнер и моя опора. Ты всегда был рядом, особенно когда я был в поисках своего нового «я». Спасибо за все, что ты сделал, за то, что помог найти правильные ответы и придал уверенности в моей работе. Люблю тебя.
Сноски
1
Pearl – в переводе с английского «жемчужина». В книге все имена имеют «природную» основу, указывая на какое-либо явление, существо, растение и т. д. (здесь и далее прим. пер.).
2
Yarrow – тысячелистник.
3
Copper – медь.
4
Linx – рысь.
5
Birch – береза.
6
Hawk – ястреб.
7
Lark – жаворонок.
8
Cinnamon – корица.
9
Buck – самец (обычно оленя, зайца или кролика).
10
Iris – ирис.
11
Rainbow – радуга.
12
Ash – пепел.
13
Lachlan – название реки в Австралии.
14
Flame – пламя.
15
Flint – кремень.
16
Adder – гадюка.
17
Rook – грач.
