– Отчего так?
– Да оттого. Ну кем будет Петр? Псковским боярином? Причем это если получит то боярство. Нынче уж преемственность в прошлом осталась. А соперничество во власти никуда не денется. А вот если его Михайлу оженить, тогда совсем другое дело. Нашему Петру толку будет куда больше, коли его сестрица станет герцогиней задвинской. Острожский получает негласное родство с Рюриковичами и гласное – с боярином Карповым, а мы – перспективы на будущее.
– Угу. Только тут есть одна неувязка.
– Какая?
– Дочка твоя – Трубецкая по крови.
– Так я не про Настю речь-то веду.
– А про кого тогда? – насторожился Иван.
Вот не ведала Лиза о Софье, пусть и дальше ничегошеньки не знает. Так-то оно всяко спокойнее. Батя – тот проникся к внучке и всячески помогает ее приемным родителям. А как во дворянство возвели, так еще и в друзей-приятелей с Репниным превратился. Ну и дочку его балует, мол, свои-то повырастали да разлетелись, оставив стариков одних-одинешенек. Вот и привязался.
– Вань, ты глупый? – слегка закатив глазки, многозначительно произнесла она.
– Погоди, так ты-ы… – Иван с надеждой глянул на супругу.
– Второй месяц уж пошел. Бог даст, дочка и будет, – зардевшись и потупив взор, пояснила Лиза.
Иван же… А что Иван? Подхватил свою ладу на руки да закружил по столовой, благо простора в его усадьбе хоть отбавляй. С размахом строил. Не только для престижа, но и на вырост. Обещала ить большую семью. Так вот вам, пожалте. Держит слово даденное. А он тому очень рад.
Вот только если сын родится… Н-да. Ну, тогда следующую – дочку. Подумаешь, великое дело. Главное, что Лиза не против. А там уж как-нибудь породнятся с Острожским. Кстати, надо будет намекнуть, чтобы тоже не отлынивал. Хотя-а… Права Лиза. Нужно на герцогство свою кровиночку сажать, чтобы Пскову куда спокойней и вольготней дышалось. Дружба дружбой, но кровь – она понадежней будет, потому как не водица. А значит, дочка нужна. Вот хоть в лепешку расшибись. Ничего. Сладят. Они упорные.
Сноски
1
Имеется в виду на буксире. – Здесь и далее примеч. авт.
2
В иерархии иезуитов четвертая по значимости должность после генерала, генерального ассистента и регионального ассистента. Согласно некоторым источникам, в Речи Посполитой на тот момент было настолько велико влияние иезуитов, что ее едва не выделили в отдельную провинцию. В данном же случае имеет место допущение автора.
3
Четверть (четь) – мера площади пахотных земель в старинной русской системе мер. Определялась как 0,5 десятины, равной в свою очередь 1,09 гектара.
4
Клиент – бедный шляхтич, нередко безземельный, поступающий на службу к магнату и проживающий за его счет.
5
Для ордена иезуитов характерны жесткая дисциплина, централизация, беспрекословное подчинение главе ордена и Папе Римскому. Поэтому обучение имеет несколько этапов. Испытуемые (новиции) проходят на протяжении двух лет суровую школу орденской дисциплины.
6
Схоластики изучают пять лет общие науки и богословие.
7
Коадъюторы принимают монашеский обет и делятся на два разряда. Первый – духовные коадъюторы, посвященные в духовный сан. Второй – коадъюторы, ведущие светский образ жизни.
8
Корона – самоназвание Польского королевства.
9
В реальной истории провинция в Польше была создана гораздо позже, только к середине восемнадцатого века.
10
В реальности нечто подобное появилось в Варшаве в середине восемнадцатого века.
11
Воеводский сеймик – сословно-представительный орган власти в воеводстве, куда мог войти любой шляхтич воеводства.
12
Функции каштеляна не были четко очерчены. С точки зрения служебной иерархии, он занимал второе место в воеводстве после самого воеводы. Наряду с воеводой и епископом входил в сенат Речи Посполитой.
13
Шведская армия комплектовалась по двум основным принципам. Первый – поземельная воинская повинность. Определенное количество дворов были обязаны содержать одного солдата, оружие, экипировка за счет казны. В случае войны вместо ушедшего солдата ему выставляли замену, а выбывшего из строя сменял следующий. В случае необходимости собирались полки второй, третьей и так далее очереди. Кроме того, были полки с вербованными солдатами. То есть наемники. Туда сгребали всех подряд, нередко силой. Жалованье выплачивала казна. Порой состоятельные дворяне могли выкупить право командования подразделением. В этом случае они брали на себя половину трат по содержанию войска и сами же производили вербовку. Эти войска не отличались стойкостью, среди них были часты дезертирства, хотя нередко они состояли из опытных ветеранов.
14
Август Сильный был завзятым ловеласом, прозвище же свое получил за невероятную физическую силу.
15
В реальной истории указ о создании Дерптской и Ладожской флотилий был подписан в марте, а уже в конце июля первые военные суда вышли в Чудское озеро для взятия призовых судов, разведки и разорения берегов Чудского и Псковского озер. Тогда это было обусловлено водопадом на Нарве и отсутствием доступа судам из Балтики. В описываемой реальности есть канал, но доступа у шведов так же нет.
16
На тот момент уже применялись прообразы паровых машин, паро-атмосферные машины. Их использовали для откачки воды на угольных шахтах в Англии и в корабельных доках. Попытки установить столь громоздкую конструкцию на суда успеха не имели.
17
Армейский флот, или изначально Шхерный, существовал в реальности. В шведском флоте до войны с Россией и во время ее использовались галеры, но в малом количестве. После заключения Ништадтского мира для действий в прибрежных водах и шхерах была создана эскадра галер с базированием в Стокгольме. Однако война с Россией же 1741–1743 годов показала, что численность этого соединения незначительна. Поэтому было принято решение о постройке целого флота с армейским подчинением. Официально существовал в период с 1756 по 1823 год. Здесь я приписываю это Карлу Двенадцатому.
18
Галс – движение парусного судна относительно ветра. Различают левый галс, когда ветер дует в левый борт, и правый галс, когда ветер дует в правый борт. Как результат курс парусника представляет собой не прямую, а некий зигзаг. Разумеется, за исключением случаев, когда имеет место попутный ветер.
19
До конца XIX века в Швеции действовала единица измерения, в основе которой лежал локоть – 59,4 сантиметра. Кабельтов равнялся 178 метрам или ста шведским саженям. Одна сажень составляет 1,78 метра.
20
Ют – кормовая надстройка или кормовая часть корабля.
21
Выбранецкая пехота – вид войск польской армии, в чем-то схожий с московскими стрельцами, с таким же вооружением. Только состояли они из крестьян, проживающих на своем клине земли. Раз в три месяца проходили военные сборы. В случае войны собирались ротмистрами. Боевая подготовка слабая. На рубеже XVIII века в выбранецкой пехоте насчитывалось порядка двух тысяч человек на территории Короны и несколько сотен – в Литве.
22
Золотник – 4,266 грамма.
23
Комит – офицер, не имеющий патента (унтер-офицер), ответственный за управление гребцами и за ход галеры.
24
Табанить – грести распашными веслами в направлении, обратном нормальному, обычно с целью быстрого торможения.
25
Горжет – использовался до конца XVIII века, представлял собой металлический нагрудный знак, по которому можно было определить как звание офицера, так и подразделение, где он служил.
26
Риксдалер – серебряная
