Пока дамы и Дэнни заправлялись, Виктор и Лоран подключали компьютер к жёсткому диску киборга. В отсутствии остальных ушей Сара проявила любопытство, в спешке глотая наполовину пережёванную ветчину:
– Виктор сказал, что он из Москвы. А как он здесь оказался?
– Он агент внешней разведки. В апреле сорок седьмого его отправили в Бельгию, чтобы поймать преступника, который готовил теракт. В мае в Брюсселе должен был состояться финал Лиги чемпионов. Руководство бельгийской разведки обратилось к русским за помощью, чтобы предотвратить возможность теракта. На следующий день после сбоя крюгеров он смог связаться с родными в России. Ему сказали, что его жена и дочка в тот день отправились в городской парк. По новостям сказали, что всех, кто там был, перебили андроиды. В то время я с коллегой была в Брюсселе. Мы вели репортаж о поимке незаконного мигранта с ближнего востока. Мой друг не выжил. И я бы отправилась за ним, если бы не Виктор. – Направив свой тоскливый взгляд в открытую консервную банку в своих руках, Джона добавила:
– Так мы с ним и познакомились.
– А Лоран?
– Он сказал, что вырос в приюте. После приюта отправился жить на квартиру к друзьям, которые когда-то тоже были в детском доме. Все они зарабатывали тем, что взламывали защиту на всяких электронных системах, писали вирусные программы для входа на серверы крупных сайтов и начинали размещать на этих сайтах объявления заказчиков. Иногда взламывали пароли компьютеров, которые им приносили всякие воришки. Он жил в пригороде Парижа. Но мы его встретили в северной части за пределами города, потому что он сразу сбежал, как только всё началось.
Дэнни небрежно вытер ладонью следы оттаявшего на губах шоколада, и спросил, бросив любопытный взор на детище Лорана:
– А что они делают?
Джоана расправила свои длинные тёмные волосы, оглянулась в сторону компьютера, и спокойно ответила:
– Они хотят сделать так, – посмотрев в заинтригованные глаза семилетнего мальчишки, Джоана продолжила заботливым голосом – чтобы этот робот стал послушным питомцем.
– Они что, хотят его приручить?
– Да. – Вновь уткнувшись в выглядывающее из-под тушёной говядины дно консервной банки, вздыхая – Лоран и не таких приручал.
Сара облизнула с губ следы надкусанного шоколада, а затем спросила, нахмурив брови:
– В смысле?
– Перед тем, как покинуть Париж, он какое-то время отсиживался в супермаркете. И если верить его словам, в том магазине была Мисс Франция 2044. А подсобка оказалась рядом. По телевидению всё время говорили, что это самая строптивая и муже ненавистная Мисс Франция. – Поднимая ложку – НО, Лоран воспользовался экстремальной ситуацией, когда люди должны сплотиться, и заставил эту модель изменить своим принципам.
– А зачем им понадобилась подсобка? – спросил Дэнни, посматривая на Сару.
Слегка прикрыв рот тыльной стороной ладони, Сара всё же ответила:
– Братишка, вырастишь, обязательно узнаешь.
– И не раз – с улыбкой подмигнула Джоана.
Они с Сарой засмеялись, а Дэнни продолжал сохранять задумчивое лицо до тех пор, пока не спросил, указывая пальцем в сторону рельсов:
– А что там?
– Это вагонетка. Мы воспользуемся ей, как только соберёмся отчаливать от сюда.
С задумчивым лицом Сара сказала о том, что первое пришло в голову:
– А в случае…
– Да. Думаю, вполне. Она работает на автомате, а разгоняется до восьмидесяти километров.
Увидев, как Дэнни начал зевать, Джоана указала на свой пуховик в паре метров от неё:
– Дружок, вздремни. Сейчас в самый раз.
– Дэнни, иди – сказала Сара.
– Судя по твоему виду, ты тоже давно не спала. Ложись и ты. Здесь только один крюгер, и тот в отключке.
Уложив спать новых попутчиков, Джоана достала из бокового кармана резинку, собрала волосы в пучок, затем прихватила с собой шоколадную плитку и распаковывая её, не спеша отправилась к установке.
Виктор изучал дорожную и подземную карту Парижа, выискивая альтернативные пути выезда из города, а Лоран всё также не снимая высокую задранную назад шапку, продолжал копаться в кодах операционной системы крюгера, оставляя рот открытым, едва не касаясь носом экрана.
– Кому шоколад?
Качавшую плиткой Джоану услышал только Виктор, и то спустя несколько секунд.
– Нет, спасибо.
– Да.
Джоана тут же протянула шоколад к Лорану, а через секунду раздался тот же звук, но в десять раз громче:
– ДА!
– Да я услышала! – Возмущённым тоном наехала на хакера Джоана. – Чё орать. Вот же, держи.
Лоран вскочил со стула, обнял Джоану, и только захотел пристыковать свои губы к её пышным губам, как получил лёгкую пощёчину:
– Да пошёл ты.
Даже после грубых слов и пощёчины Лоран продолжал радоваться, и радость становилась сильнее с каждой секундой. Он ликовал и едва не прыгал от счастья.
Прошло три часа. Дэнни проснулся от холодного прикосновения к его голове, и звуков работающей электроники. Он открыл глаза и лицезрел оранжевые огни на голове наклонившегося к нему киборга. Андроид крепко держал в руке череп мальчика, который не мог развернуть голову от мёртвой хватки крюгера. Всю станцию накрыл громкий истеричный крик Дэнни, сопровождавшийся скапливавшимися на глазах слезами. Проснувшаяся от резкого возгласа Сара подскочила. Она не успела закричать, как раздался громкий голос Виктора. Он крикнул в приказном тоне:
– ПРОМЕТЕЙ!
Корпус киборга прекратил движение.
– Назад!
После второй команды андроид убрал руку с головы перепуганного мальчишки, крепко обнимавшего сестру, и сделал шаг назад.
Затем к ним подошёл Лоран. Он без остановки будто блендер кромсал пачку чипсов, и как ни в чём ни бывало сказал, направляя жирный указательный палец на киборга с зажатым в руке чипсом:
– Не бойтесь. Это свой чувак. Кстати, его зовут Прометей.
Лоран посмотрел на андроида и сказал:
– Прометей, это Сара и Дэнни. Поздоровайся с ними.
На экране Прометея начала выводиться надпись:
«Добрый день, Сара».
«Добрый день, Дэнни».
Сару с Дэнни это ничуть не успокоило. Они продолжали крепко обнимать друг друга. Заметив непрерывную напряжённость на их лицах, к Прометею подошла Джоана, закинула руку за шею киборга, положила левую руку себе на талию и уверенным голосом спросила.
– Ну, как вам? Мы достаточно хорошо смотримся чтобы сходить на свидание?
Не наблюдая никаких изменений на их лицах, раскрепощённая итальянка продолжила, осматривая крюгера с головы до ног:
– Найдём костюм, ботинки, пару аксессуаров, – прикоснувшись к голове – сходим к стилисту, и мой новый хахаль будет получше прежнего. И имя экзотическое – Прометей.
По щекам Дэнни перестали скатываться слёзы. Уголки пышных губ Сары начали растягиваться и на её лице, казалось, вырисовывается какая-то улыбка.
– А что? Мне тридцать два. Ещё не поздно. Он делает всё, что скажешь. Мечта для любой женщины – продолжала острить Джоана.
Теперь руки Дэнни не держались оцепенелой крепкой хваткой за сестру, а лишь свисали на её шее. Протирающий ствол пистолета Макарова, Виктор, как и все, не смог удержаться от смеха. Джоана знала толк в представлениях, так как ей было ни впервой выступать перед людьми. Раньше она говорила перед миллионами стоя напротив объектива камеры, и даже глазом не моргнула. В тот момент она превращалась из военного корреспондента в актрису академического театра.
– Была я Джоана Гроссо, а стану Джоана Крюгер.
Ко всеобщему удивлению, андроид развернул голову, и посмотрел прямо на девушку, которая произнесла фамилию изобретателя. Она убрала левую руку с талии и прислонила ладонь к щеке Прометея:
– Да. Теперь ты от меня не отвертишься. – У всех на устах продолжал звучать смех, а у Джоаны продолжались озабоченные шутки – Так что, мой дорогой, будем мы любить друг друга долго и страстно.
Ещё какое-то время итальянка, которая и впрямь имела привлекательную внешность, кокетничала со стальным «мачо», пока Лоран не ляпнул:
– Прометей, расскажи анекдот.
Одомашненный киборг за считанные секунды подключился к сети, и на экране вышел текст случайно выбранного анекдота, который вслух читала Джоана:
«Дантист говорит сидящему в кресле пациенту:
– Вы зубами орехи колите?
– Нет.
– Тогда последние три зуба вам не нужны.
– Скажите, доктор, у вас жена или любовница есть?
– Нет.
– Тогда я знаю отличного ветеринара. Он недавно моего кота кастрировал, вот и вас избавит от лишних запчастей.»
Джоана в спешке прикрыла последние две строчки:
– Тут не все ещё выросли для такого.
С недоумением Дэнни спросил у Джоаны:
– Не выросли для чего?
Не задумываясь ни секунды Джоана ответила:
– Когда вырастишь и попадёшь в подсобку – узнаешь.
Сара резко заулыбалась в полную силу, заботливо поглаживая шевелюру брата.
Дэнни не понимал слов Джоаны на счёт анекдота. Он не понимал и таких слов, как «хахаль», «аксессуар», «стилист». Последние несколько лет (которые для него были первыми годами жизни) он находился в католическом храме, где ему было чуждо освоение всего того, что
