Пальба прекратилась.
В пугающей тишине Диана услышала, как кричат и переговариваются между собой солдаты. Их язык отличался от языка Алии и Джейсона, но Диана его понимала. Немецкий, сообразила она. Одно слово солдаты повторяли постоянно: Entzünderin. Воспламеняющая. Конечно, они могли говорить о бомбах, но Диане почему-то казалось, что речь идет об Алии.
– Они раскладывают взрывчатку, – сказала она.
Ним потрясенно уставилась на нее.
– Они собираются взорвать музей?
Тео яростно потряс головой.
– Что происходит? Чего они хотят?
– Мы все объясним, когда выберемся отсюда, – сказал Джейсон.
– Если выберемся, – вмешалась Алия. – Вертолета-то нет…
Джейсон наморщил лоб.
– А если я вызову реактивный самолет сюда?
– И где ему садиться? – спросил Тео. – На крышу не получится. Нам нужна посадочная полоса.
– Большая лужайка?[8] – предложила Ним.
– До парка далековато, – сказала Алия.
Джейсон кивнул на заблокированные двери.
– Сначала нужно выбраться из этой комнаты.
– Вы выберетесь, – сказала Диана. – Положитесь на меня.
Джейсон схватил телефон и начал быстро что-то говорить.
Диана не знала, насколько осуществима идея с посадочной полосой; ей оставалось только верить, что все получится, – не только ради Алии, но ради всех, кто сегодня нарядился и пришел сюда, чтобы пить и танцевать. Она чувствовала трепыхание их смертных жизней, мимолетных, как сияние светлячков в банке.
– Бэн уже в пути, – сказал Джейсон. – Нам нужно попасть в парк.
«Слава богам». У них появилась надежда. Вот только единственным выходом на улицу было разбитое окно слева от них, а там они будут как на ладони. Диана не сможет прикрыть всех. Достаточно одной случайной пули, выпущенной в нужный момент под нужным углом, – и все пропало. Этого нельзя допустить. Им нужно прикрытие, и большое. Она коснулась ладонью каменной стены храма. Хватит ли у нее сил для того, что она задумала?
– Я прикрою вас, чтобы вы смогли прорваться к стеклянной стене. Встретимся внизу.
Алия вцепилась ей в плечо. В ее глазах плескался страх.
– Ты не пойдешь?
– Они удерживают внутри остальных гостей. Я не оставлю умирать невинных.
– Диана…
– Держись поближе к Джейсону; он тебя защитит.
– Они слишком хорошо вооружены, – сказал Тео. – Ты не справишься.
– Пригнитесь. Когда я подам сигнал, бегите к ближайшему углу у стеклянной стены.
– Как мы поймем, что… – начала Алия.
– Поверь мне, поймете. Храм вот-вот рухнет, и когда это случится, вы должны быть с другой стороны.
Джейсон протянул ей пистолет.
– Возьми хотя бы это.
Диана вскинула бровь. Она боялась не этих людей, а только того, что они могут сделать остальным; ей не нужны их отвратительные игрушки.
– Я сделаю вид, что не заметила оскорбления, Джейсон Кералис. А теперь идите.
Они приготовились бежать, и Диана навалилась плечом на стену храма. Она обрушила на древние камни весь вес своего тела, измученные мышцы напряглись, места, где ее коснулись пули, горели от боли. Она уперлась ногами в сланцевый пол и потянулась к силе, которой ей так не хватало. Что, если она достигла своего предела и не сумеет их защитить? «Нет». Она отбросила эту мысль. Она втянула воздух сквозь зубы и удвоила усилия, застонав от напряжения. Швы платья затрещали.
– Чтоб я еще раз надела что-то без бретелек, – прорычала она.
Внутри храма что-то треснуло. Диана быстро прошептала молитву богиням в надежде, что они заступятся за нее перед Изидой, и толкнула. Камни под ее ладонями содрогнулись.
– Сейчас! – закричала она.
Храм обрушился с громоподобным грохотом, подняв в воздух гигантский столб пыли. Она надавила сильнее, и огромная груда камней с глухим стуком съехала на пол, перекрывая северо-западный угол стеклянной стены и создавая надежную баррикаду, которая могла бы задержать солдат, пока Алия и остальные убегают.
Но теперь гости закричали с новой силой и кинулись к запечатанным дверям. Ей нужен был таран. Ее глаза вспыхнули, когда взгляд упал на одну из рухнувших колонн храма. Колонна была огромной, слишком тяжелой у основания, высеченной из грубого камня, который царапал ладони, но ей удалось удержать ее в руках. Она не знала, чем солдаты заблокировали двери, но не сомневалась, что прорвется.
– Прочь с дороги! – рявкнула она и бросилась в сторону выхода, удивленная властностью, зазвеневшей в ее голосе. «Что ж, – подумала она, – не зря я столько лет слушала Тек».
Похоже, это сработало: толпа рассыпалась.
Она сжала колонну покрепче и ударила в двери. Те поддались с ужасным треском; в стороны полетели мешки с песком, которыми солдаты заблокировали выход. Диану по инерции вынесло в холл мимо потрясенных людей в бронежилетах. Она выпустила колонну, и та врезалась в стену.
Гости хлынули по направлению к растерянным солдатам, а Диана попыталась пробиться через людской поток назад к храму. Один из солдат заступил ей дорогу, вскинув автомат.
– За кого ты сражаешься? – спросил он. У него были светлые, почти белые, коротко стриженные волосы. Она схватила его одной рукой за горло, другой за запястье и, выбив из рук оружие, прижала к стене.
– С дороги.
Диана уже было шагнула мимо него, но он схватил ее за плечо.
– Мы сражаемся за правое дело, – сказал он умоляюще. – Останови ее. Вестница войны должна умереть до новолуния. Ты и представить себе не можешь, какие ужасы нас ждут.
– Она почти ребенок. Дайте ей шанс, – сказала Диана. Не звучит ли ее голос для него так же просительно?
– Не такой ценой.
– Кто вы такие, чтобы давать оценку?
– А кто ты такая?
Диана заглянула в полные решимости голубые глаза. Он был прав. Она поставила на карту будущее мира. В других обстоятельствах они могли бы быть на одной стороне.
– Я не знаю, кто вами руководит, – сказала она, – но передайте этому человеку, что есть и другой способ. Ее можно исцелить, и мы это сделаем.
– Ты сошла с ума. Вестницу войны нужно остановить.
Может, он и прав, но она уже сделала выбор. Диана отшвырнула солдата к стене.
– Тогда попытайтесь нас остановить.
Она промчалась мимо него к стеклянной стене. Он закричал: «Взрывайте! Не добрались до Вестницы, доберемся до ее охраны».
Что-то еле слышно щелкнуло. Где-то нажали на кнопку и подожгли запал. Она перемахнула через развалины храма и выпрыгнула в окно. Позади нее раздался оглушительный взрыв, и в спину ей ударила волна жара. Диану швырнуло вперед. Она замахала руками, но сила удара была слишком велика, чтобы сопротивляться.
Глава 15
Легкие Алии горели, пока она, спотыкаясь, бежала через Ист-драйв, уворачиваясь от обычного для вечера субботы потока машин. Ее сознание, охваченное паникой, отрывистыми вспышками выхватывало визг тормозов и гневные гудки. Она чувствовала руку Ним в своей руке и болезненные шлепки босых ног о дорожное покрытие. Наконец они оказались на другой стороне дороги и ввалились в парк. Она споткнулась о мягкую зеленую траву и упала.
Позади раздался грохот, и Алия, обернувшись, увидела огненное облако, расцветающее в стене музея, как дикий цветок; затем лепестки свернулись и вспышка угасла.
Диана.
Ним тянула ее за руку. Джейсон кричал. Она приказала себе шевелить ногами, но
