Несмотря на спешку, Диана смотрела на коз почти с благодарностью, пользуясь возможностью передохнуть от бешеной гонки.
– Да, ее манера вождения отличается от манеры Дэза, – пробормотала Алия, с тоской вспоминая мягкость, с которой черный автомобиль крался по городским улицам.
Они подпрыгнули на кочке, колеса «Фиата» на секунду оторвались от земли, и Тео застонал.
– Может, она просто пытается продлить мои предсмертные муки, – предположил он. Его лицо приобрело нежно-зеленый оттенок.
Они включили радио и переключались между станциями, пока не нашли что-то вроде новостей. Греческого Джейсона и Алии не хватало, чтобы поспевать за быстрым ходом обсуждения, но Диана поняла все. По радио сообщали о новых конфликтах по всему миру, об очередной кровавой попытке переворота, об угрозах, которыми обмениваются мировые лидеры. Наконец диктор упомянул крушение самолета.
– Обломки самолета пока не идентифицировали, – перевела она. – Поступили сообщения о нескольких погибших, но тела тоже еще не опознаны.
Тела. Она снова подумала о Бэне и вспомнила слова Джейсона о том, что жизнь продолжается в памяти. По крайней мере это она для бесстрашного пилота сделать могла.
– Они опознают самолет, это лишь вопрос времени. – Джейсон не отрывал взгляда от проплывающего за окном пейзажа.
– Все решат, что мы погибли, – сказал Тео.
– Боже, – сказала Ним, – мои родители с ума сойдут от беспокойства. Они знают, что я была с вами на приеме.
Впервые за все время Диана задумалась о том, что ощутит ее мать, когда узнает, что ее дочь пропала. Печаль? Гнев? Возможно, у Дианы никогда не будет шанса объяснить ей, что она натворила.
Она наклонилась вперед и легонько сжала плечо Ним.
– Скоро ты к ним вернешься.
– Ага, – неуверенно сказала Ним.
– Папа страшно расстроится, когда узнает, что я жив, – заметил Тео.
– Это неправда, – сказал Джейсон.
– Никогда так не говори, – добавила Алия, и в ее голосе прозвучала застарелая боль.
Тео потер лоснящуюся ткань на колене.
– Пожалуй, вы правы.
– Кто-нибудь вообще знал, что в этом самолете были мы? – спросила Ним, выкручивая руль на очередном повороте так, что машину вынесло на встречную полосу.
– Не уверен, – сказал Джейсон, осторожно выпуская дверную ручку, в которую вцепился мертвой хваткой. – Мы же не оформляли бумаги, которые положено оформлять, когда покидали Нью-Йорк.
– Но они выяснят, что это самолет Кералисов, – сказала Алия.
– Пускай.
– Но совет директоров…
– Совет будет делать то, что должен. – Плечи Джейсона напряглись. – Компания выживет. В основе «Кералис Лэбс» всегда лежали инновации. Если нас оттуда выкинут, мы просто продолжим трудиться над инновациями, как родители.
Диана не знала, верит ли Джейсон в то, что говорит, но она верила. В его голосе она слышала металл.
Они не видели ни полиции, ни признаков того, что их преследуют, но Диана не теряла бдительности, пока они уверенно продвигались на юг. Один раз они остановились, чтобы залить в «Фиат» бензина, и смотрели через окно, как Джейсон подходит к служащему заправки, а тот размахивает руками и что-то возмущенно выкрикивает, очевидно, давая понять, что американские деньги здесь не в ходу. Джейсон отвернулся от служащего, сжимая кулаки и каждой черточкой своего тела излучая раздражение, и на секунду Диане показалось, что он его ударит. Но Джейсон снял с руки часы и протянул их мужчине.
– Это папины, – тихо сказала Алия.
Поведение служащего преобразилось. Пока Джейсон наполнял бак, он скрылся в небольшом магазинчике, а когда вернулся, руки у него были заняты чипсами, газировкой и большой пластиковой бутылью воды, которую он сунул им в открытое окно. Диана не была уверена, для кого предназначалась вода: для них или для радиатора машины, которой предстояла поездка через горы. Спустя несколько минут они снова были в пути.
Джейсон смотрел прямо перед собой. Диана заметила, как он слегка касается пальцами пустого запястья.
– Джейсон, – мягко позвала Алия.
Он отрывисто мотнул головой.
– Не надо.
Они ехали в тишине, но через несколько миль Ним съехала на обочину, где уже было припарковано несколько автомобилей, водители которых спустились куда-то к пляжу.
– Почему мы остановились? – спросила Диана. У них был еще весь следующий день, чтобы добраться до источника, но чем дальше они оторвутся от преследователей, тем спокойнее ей будет.
– Нужно поменять номера, – пояснила Ним. – Номерные знаки. Этот парень на заправке наверняка нас запомнил. Хорошо бы, чтобы наша машина не совпадала с «Фиатом» в розыске.
– Можно одолжить другую машину, – предложил Тео.
– Нет. Мы угоним машину, владелец сообщит об этом в полицию, и мы снова окажемся на радаре, только теперь полиция будет знать, в какую сторону мы направились. А на номера никто не обращает внимания. К тому моменту, как они заметят, что номера поменялись, мы будем уже далеко.
Алия подалась вперед и крепко обняла Ним через спинку кресла.
– Ты гений.
Ним расплылась в улыбке.
– Насколько сильно ты меня любишь?
– Очень люблю.
– Насколько сильно? – зашипела Ним.
Ее пальцы впились в руки Алии. Каждый палец заканчивался черным когтем, на руках вздулись вены. Машину заполнил зловонный, пыльный запах разложения.
– Если бы ты меня любила, то позволила бы мне его убить. Ты бы позволила мне убить их всех.
– Ним! – закричала Алия, пытаясь вырваться.
– Отпусти ее! – Джейсон схватил Ним за запястье и тут же отдернул руку, на которой расплылось красное пятно ожога.
– Я тебя вижу, дочь Земли, – сказала Эрис. В зеркало заднего вида на Диану смотрели пустые черные глазницы. – Ты и твои сестры слишком долго от нас прятались.
Диана хотела броситься вперед, но Тео схватил ее за руку.
– Близится наше время, – сказал он, и Диана поняла, что это уже не Тео. Его лицо было белым, как воск, острые желтые зубы блестели от крови. На нем был измятый черный шлем, украшенный лицом Горгоны.
Диана зарычала и, вытолкнув его из машины, покатилась вместе с ним по земле.
– Алия, вылезай! – проревел Джейсон.
Диана услышала, как открылась дверь и Алия побежала.
– Фобос, – сказала Диана, глядя на его лицо сверху вниз. Бог страха. Под ней лежит бог.
Он был красив, пока не улыбнулся, обнажив острые зубы, напоминающие заточенные обломки костей.
– Мы тебя видим, амазонка. Вы никогда не доберетесь до источника. Война близко. Мы идем за вами.
Она чувствовала, как его сила просачивается в нее, наполняя разум кошмарными видениями. Сердце колотилось, как сумасшедшее, на лбу выступил холодный пот. Она проиграла. Она подвела мать, сестер, себя. Она обрекла их всех на смерть. В грудь ударила волна дикой, невразумительной паники. Она не могла дышать. «Беги, – скомандовал разум. – Прячься». Ей хотелось подчиниться, позволить ногам унести ее как можно дальше отсюда, найти место, где можно склонить голову и разрыдаться. Ей хотелось позвать маму. Мама. Охваченная ужасом, она уцепилась за образ Ипполиты, воительницы и королевы, не знающей чужой власти.
– Мы сильнее, – выдохнула Диана. – Мир сильнее войны.
– Ты сама в это не веришь. – Он усмехнулся
